![](/images/graphics-bg.png)
إستعارة دنيا المفهومية في الأحاديث
Other Title(s)
The conceptual metaphor of the world in traditions
Joint Authors
أكبري، نسترن
مقدم، فريدة داوودي
Source
Issue
Vol. 2021, Issue 48، ج. 1 (30 Jun. 2021), pp.347-362, 16 p.
Publisher
University of Kufa Faculty of Arts
Publication Date
2021-06-30
Country of Publication
Iraq
No. of Pages
16
Main Subjects
Topics
Abstract AR
الاستعارة المفهومية هي من الموضوعات الرئيسية في علم اللغة المعرفي، و التي تقوم على فهم مجال مفهومي على أساس مجال مفهومي آخر.
و قد يعتبر علم الدلالة المعرفي من العلوم التي تمهد الطريق لاكتشاف و تحليل العلاقات السياقية للأحاديث.
يدعو المعصومون جماهيرهم إلى التفكير في ما هو غير ملموس من خلال الأمور المادية و الأحاسيس، و ذلك للتعبير عن معنى الدنيا.
تؤدي هذه العملية بيان التعاليم الدينية من خلال تقديم أوجه التشابه الوجودية و المعرفية بين مجالي المبدأ و المقصد.
و الهدف من هذه الدراسة هو تحليل الاستعارات المفهومية للدنيا في الأحاديث.
تعتبر الدراسة من النوع الأساسي مع المنهج الوصفي-التحليلي و طريقة تحليل البيانات هي النوعية.
مجتمع الدراسة عبارة عن النص و يتضمن أحاديث المعصومين (ع) في كتاب "الدنيا و الآخرة" لآية الله ري شهري.
أظهرت النتائج أن أهم المجالات المفهومية للدنيا في الأحاديث تشمل مظاهر الطبيعة، و الأعمال التجارية، و النباتات، و الحيوانات، و الطعام، و الملابس، و التجارب الحسية اليومية، و الأدوات العملية للحياة، و المعتقدات الثقافية المحددة، و التجارب العاطفية العميقة، و الأفكار القيمة الدينية، حيث يقدم من خلال الجمع بين المخططات المرئية، نظاما معرفيا هادفا و منيرا في سياق استعاري و قابل للفهم.
و من خلال الارتباط مع اللاوعي الثقافي و الوعي المكتسب للجمهور، يسبب المصداقية و التركيز، و يتم نقل التعاليم بشكل أفضل.
Abstract EN
Conceptual metaphor is one of the key topics in cognitive linguistics, based on understanding one conceptual domain in terms of another.
Cognitive semantics facilitates the discovery and analysis of within-text relationships of traditions.
Imams instruct their audiences to reflect on the unnoticeable through material matters and sensible to express the world's meaning.
This process induces religious teachings by presenting ontological and epistemological similarities between the origin and destination.
The present study is of necessary type with a descriptive analytical and qualitative data analysis method to analyze the world's conceptual metaphors in traditions.
The research community includes the Imams traditions in the book of “the world and the hereafter” of Ayatollah Reyshahri.
Based on the results, the critical conceptual areas of the world in narrations include the manifestations of nature, business, and commerce, plants, animals, food, clothing, daily sensory experiences, practical tools of life, specific cultural beliefs, and profound emotional experiences, valuable and tangible religious ideas.
These domains provide a purposeful and enlightening cognitive system in an illustrative and comprehensible way by combining visual schemas through the connection with the cultural unconscious and the audience's acquired consciousness, credibility, concentration, and better transmission of teachings.
American Psychological Association (APA)
أكبري، نسترن ومقدم، فريدة داوودي. 2021. إستعارة دنيا المفهومية في الأحاديث. آداب الكوفة،مج. 2021، ع. 48، ج. 1، ص ص. 347-362.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1242264
Modern Language Association (MLA)
أكبري، نسترن ومقدم، فريدة داوودي. إستعارة دنيا المفهومية في الأحاديث. آداب الكوفة ع. 48، ج. 1 (حزيران 2021)، ص ص. 347-362.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1242264
American Medical Association (AMA)
أكبري، نسترن ومقدم، فريدة داوودي. إستعارة دنيا المفهومية في الأحاديث. آداب الكوفة. 2021. مج. 2021، ع. 48، ج. 1، ص ص. 347-362.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1242264
Data Type
Journal Articles
Language
Arabic
Notes
يتضمن مراجع ببليوجرافية : ص. 362
Record ID
BIM-1242264