تأثر ناصرخسرو و الشريف الرضي بالكلمات القصيرة لنهج البلاغة : دراسة حالة، دلالة كلمة الدنيا)
Other Title(s)
Nasir Khusraw and Sharif al-Razi were influenced by short words of Nahj al-Balagha : case study, the connotation of the word world
Joint Authors
فر، محمد جنتي
أميري، زيبا
يوسفي، محمد رضا
Source
Issue
Vol. 2021, Issue 48، ج. 1 (30 Jun. 2021), pp.573-592, 20 p.
Publisher
University of Kufa Faculty of Arts
Publication Date
2021-06-30
Country of Publication
Iraq
No. of Pages
20
Main Subjects
Arabic language and Literature
Topics
Abstract AR
نظرة دلالية على النص و التحليل الدلالي لكلماته، هي من طرق تحقيق دقائق المعنى و فهم الغرض الرئيسي للمتحدث.
هذا النوع من النظرة موجود بشكل خاص في نص ديني مثل نهج البلاغة لأهميته و دوره في ضمان السعادة الأبدية للإنسان فإنها تصبح ذات أهمية مضاعفة.
من خلال علم الدلالة يمكن تحليل معنى الكلمات و الجمل في النص و أحصل على الموضع الدقيق للكلمات و مجموعاتها وفقا للنظام الدلالي الذي توجد فيه.
يتناول هذه المقالة التحليل الدلالي لكلمة دنيا بحسب كلمات نهج البلاغة القصيرة في قصائد ناصر خسرو و شريف الرضي.
يوضح التحليل الدلالي لهذه الكلمة باستخدام المنهج الوصفي-التحليلي أن شاعرين بشكل مباشر و في معظم الحالات بشكل غير مباشر، لقد استخدموا حكمة و أقوال الإمام علي (عليه السلام) القصيرة في قصائدهم.
و هذا في حين أن التعبير الشعري لناصر خسرو في أشعاره المأخوذ من الكلمات لنهج البلاغة هو أكثر فنية و تأثيرا من الشريف الرضي.
Abstract EN
A semantic look at the text and the semantic analysis of its words, it is one of the ways to achieve the minutes of meaning and understand the main purpose of the speaker.
This type of view is particularly present in a religious text such as Nahj al- Balaghah, due to its importance and role in ensuring the eternal happiness of a person, as it becomes doubly important Through semantics, it is possible to analyze the meaning of words and sentences in the text and get the exact position of the words and their groups according to the semantic system in which they are found.
This article deals with the semantic analysis of the word Dunya according to the short words of Nahj al-Balaghah in the poems of Nasir Khusraw and Sharif al-Radi.
The semantic analysis of this word using the descriptive-analytical method shows that poets directly and in most cases indirectly, they used the short wisdom and sayings of Imam Ali (pbuh) in their poems this is while the poetic expression of Nasir Khusraw in his poems, taken from the words of Nahj al-Balaghah, is more artistic and influential than Sharif Al-Razi.
American Psychological Association (APA)
أميري، زيبا وفر، محمد جنتي ويوسفي، محمد رضا. 2021. تأثر ناصرخسرو و الشريف الرضي بالكلمات القصيرة لنهج البلاغة : دراسة حالة، دلالة كلمة الدنيا). آداب الكوفة،مج. 2021، ع. 48، ج. 1، ص ص. 573-592.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1242274
Modern Language Association (MLA)
أميري، زيبا....[و آخرون]. تأثر ناصرخسرو و الشريف الرضي بالكلمات القصيرة لنهج البلاغة : دراسة حالة، دلالة كلمة الدنيا). آداب الكوفة ع. 48، ج. 1 (حزيران 2021)، ص ص. 573-592.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1242274
American Medical Association (AMA)
أميري، زيبا وفر، محمد جنتي ويوسفي، محمد رضا. تأثر ناصرخسرو و الشريف الرضي بالكلمات القصيرة لنهج البلاغة : دراسة حالة، دلالة كلمة الدنيا). آداب الكوفة. 2021. مج. 2021، ع. 48، ج. 1، ص ص. 573-592.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1242274
Data Type
Journal Articles
Language
Arabic
Notes
يتضمن مراجع ببليوجرافية : ص. 590-592
Record ID
BIM-1242274