وصف دمشق في شعر البحتري

Other Title(s)

Description of damascus in Buhturi's poetry

Joint Authors

أصغري، محمد جعفر
اشكذري، كمال دهقاني

Source

آداب الكوفة

Issue

Vol. 2021, Issue 47، ج. 1 (31 Mar. 2021), pp.585-602, 18 p.

Publisher

University of Kufa Faculty of Arts

Publication Date

2021-03-31

Country of Publication

Iraq

No. of Pages

18

Main Subjects

Literature

Topics

Abstract AR

نتيجة لتطور الحضارة الجديدة، أصبحت المدينة من الظواهر البارزة في شعر العصر العباسي و قد تحلت بشكل لافت للنظر في شعر شعراء هذا العصر كالبحتري ؛ تطرق هذا الشاعر إلى وصف كثير من المدن التي زارها خلال حياته، و من هذه المدن هي مدينة دمشق.

وصف البحتري بعض سمات هذه المدينة في أشعاره المدحية، فهو لا يفرد لها قصيدة مستقلة، و إنما يرسم صورتها إما في افتتاح بعض قصائده بدلا من الوقوف أمام الطلل البالية أو المحبوب، و إما ضمن القصائد ؛ فبناء على ما ذكر، تعول الدراسة على المنهج الوصفي التحليلي و ذلك عبر الاعتماد على الآيبات التي قالها الشاعر حول دمشق في ديوانه.

و أما أهم النتائج التي توصلت إليها الدراسة فهي أن البحتري وظف بعض الصناعات البديعية كالجناس و التضاد و المبالغة و التناص القرآني و غير البديعية كالتشبيه الحسي في سبيل تصوير مدينة دمشق، و هو يكرر بعض الحروف في أبياته لكي يخلق نغما موسيقيا ؛ من ناحية أخري، يكثر من وصف الطبيعة في تصويرها و يدمج الطبيعة الحية بالصامتة ؛ غير أن الحظ الأوفر في هذا المجال بتعلق بالطبيعة الحية، فهو يصور المدينة تصويرا متحركا.

يعجب البحتري بالربيع في كلامه عن مدينة دمشق و لعل هذا الإعجاب يعتبر رمزا للعطاء و الكرم أو ازدهار الحياة في زمن ممدوحيه.

Abstract EN

Due to the advancement of the new civilization, the city is considered as one of the most prominent phenomena of Abbasid poetry and has been manifested significantly in poetry of that era.

Buhturi is a poet who, in his poetry, has described many cities he has seen throughout his life.

One of these cities is the city of Damascus.

Surely no poet in the second Abbasid era, as enthusiastic as Buhturi has describe the merits of his city.

In some of his poems, Buhturi portrays some of the features of this city.

The poet does not consider a complete and independent Qasida, but instead of standing on ruins, either at the beginning of the heart or inside them, depicts the city of Damascus for us.

Accordingly, the present research employs a descriptive-analytical method and relied on the verses that the poet has composed about the city of Damascus.

The most important research results show that in the image of this city, Buhturi uses some of the innovative literary devices such as pun, contradiction, exaggeration and stylistic devise such as simile, and compose poetic rhythm via repetition of some voices.

Moreover, by mostly describing nature, Buhturi blends the living nature with silent one, but the nature of life is described more eloquently.

Hence, he brings to the moving image of the city.

In describing Damascus, the spring is pleasant Buhturi, and this is a sign of forgiveness, a worm and a blossoming of life at the time of his praisers.

American Psychological Association (APA)

أصغري، محمد جعفر واشكذري، كمال دهقاني. 2021. وصف دمشق في شعر البحتري. آداب الكوفة،مج. 2021، ع. 47، ج. 1، ص ص. 585-602.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1243826

Modern Language Association (MLA)

أصغري، محمد جعفر واشكذري، كمال دهقاني. وصف دمشق في شعر البحتري. آداب الكوفة ع. 47، ج. 1 (آذار 2021)، ص ص. 585-602.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1243826

American Medical Association (AMA)

أصغري، محمد جعفر واشكذري، كمال دهقاني. وصف دمشق في شعر البحتري. آداب الكوفة. 2021. مج. 2021، ع. 47، ج. 1، ص ص. 585-602.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1243826

Data Type

Journal Articles

Language

Arabic

Notes

يتضمن مراجع ببليوجرافية : ص. 600-602

Record ID

BIM-1243826