جماليات التشكيل الإيقاعي في خطبة 111 من نهج البلاغة

Other Title(s)

Rhythmic aesthetics of sermon number 111of nahj al- balagha

Author

آبادي، سمية كاظمي نجف

Source

مجلة اللغة العربية و آدابها

Issue

Vol. 1, Issue 33 (31 Mar. 2021), pp.161-194, 34 p.

Publisher

University of Kufa Faculty of Arts

Publication Date

2021-03-31

Country of Publication

Iraq

No. of Pages

34

Main Subjects

Arabic language and Literature

Topics

Abstract AR

يتمتع النص في نهج البلاغة بميزة أدبية فريدة و هي إمكانية إحالة المتلقي إلى أنموذج العلاقة بين الأفكار و الأسلوب، فالاهتمام باللفظ و الإلمام بالتجانس و التناسق بين الأصوات و الحروف في نهج البلاغة ليس لأهمية اللفظ مجردا عن المفهوم الدلالي، وذلك لمعرفة مدى أهمية هذا الملمح الأسلوبي في تأدية وظيفة الوعظ والتحذير عن حبّ الدنيا.

و قد تبين من خلال الدراسة أنّ الخطبة المدروسة متسمة بالتنويع الإيقاعي المنسجم مع المعنى المراد إيصاله إلى المتلقي، فهناك توازن مقصود في إيقاع الخطبة مما يجمع بين الشدة واللين في الأصوات و الحروف في تبيين حقيقة الدنيا والحثّ على مواجهتها و العبرة بالماضين، و يعد التكرار خاصة تكرار الوحدات الصوتية في قالب السجع والجناس من العناصر الهامّة في إثراء هذا الإيقاع الجميل الموحي.

و قد تلاءمت ظاهرة التكرار مع التناظر الإيقاعي الذي كان مهيمنا على البنية الصوتية و البنية الشكلية في الخطبة لتخلق علاقات إيقاعية تزخر بالإيحائية الشعرية و الجرس الموسيقي من غير أن يُفقد الوضوح الدلالي

Abstract EN

The Nahj Al- Balagha has a unique literary feature for relationship between its ideas and style.

Paying attention to the words and high harmony between sounds and letters in Nahj Ol- Balagha is not for importance of words without the concept, because the words are influencing tools used to displaying the intended meaning.

This research aims to demonstrate the features of the rhythmic structure and its semantic consequence in Nahj Al- Balagha through the study of the different types of rhythm and their functions in sermon number 111 of Nahj Al- Balagha, because of the effectiveness of sounds and letters in the meaning of text and its psychological impact in receiver.

The most important of this research indicate the sermon is characterized by rhythmic diversification that is consistent with the meaning of the content.

Also, there is equivalence in the rhythm of the sermon in explaining the reality of the world.

The repetition especially repetition of the phonic units in rhyme and alliteration is one of the important elements to enrich this beautiful rhythm.

The reiteration harmonized with rhythmic symmetry, which was dominant to the rhythmic structure of the sermon to create the beautiful relationship between the rhythm and form of sermon and clarity meaning of it.

American Psychological Association (APA)

آبادي، سمية كاظمي نجف. 2021. جماليات التشكيل الإيقاعي في خطبة 111 من نهج البلاغة. مجلة اللغة العربية و آدابها،مج. 1، ع. 33، ص ص. 161-194.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1243963

Modern Language Association (MLA)

آبادي، سمية كاظمي نجف. جماليات التشكيل الإيقاعي في خطبة 111 من نهج البلاغة. مجلة اللغة العربية و آدابها مج. 1، ع. 33 (2021)، ص ص. 161-194.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1243963

American Medical Association (AMA)

آبادي، سمية كاظمي نجف. جماليات التشكيل الإيقاعي في خطبة 111 من نهج البلاغة. مجلة اللغة العربية و آدابها. 2021. مج. 1، ع. 33، ص ص. 161-194.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1243963

Data Type

Journal Articles

Language

Arabic

Notes

يتضمن هوامش : ص. 189-192

Record ID

BIM-1243963