تطبيق الاستعارة الواردة في خطب نهج البلاغة و القرآن الكريم

Other Title(s)

Comparison of metaphor in the sermons of Nahj al-Balagha and Quran Karim

Joint Authors

عطاشي، عبد الرضا
ناصري، سمانة

Source

مجلة الكلية الإسلامية الجامعة

Issue

Vol. 13, Issue 53، ج. 1 (31 Aug. 2019), pp.401-416, 16 p.

Publisher

Islamic University of Najaf

Publication Date

2019-08-31

Country of Publication

Iraq

No. of Pages

16

Main Subjects

Islamic Studies
Arabic language and Literature

Topics

Abstract AR

عندما نطالع كتاب نهج البلاغة نجد الكثير من التراكيب الاستعارية ذات دلالات لسانية و إيحائية مأخوذة من القرآن الكريم و قد أشبعت تلك التراكيب من معاني التوحيد، و صفات البارئ جل علاه و الآيات الباهرات في الكون و الخلق.

تجلت الاستعارة بأقسامها المتعددة في خطب الإمام عليه السلام و قد استقاها الإمام من القرآن الكريم، فكانت ذات دلالات متقاربة و مشتركة ما عدي الفارق في اللفظ.

حول الصورة الاستعارية الفنية و جمالية توظيفها في كلام أمير المؤمنين عليه السلام نستطيع القول بأنه من الواضح أن الصورة الفنية قد يرتفع مستوى العمق التأثيري فيها، ليتجاوز حدود الاستعارة و التشبيه إلى التجسيد و التشخيص و الوصف و كانت دقة ملاحظة الإمام حول الكون و تفسيره للواقع تجعله محيطا إحاطة مدهشة بسمات الشيء الباطنية و الظاهرية أيضا.

Abstract EN

When we read Nahj al- Balagha's book, we find many metaphorical combinations that are derived from the Holy Qur'an, which are full of concepts of monotheism and adjectives of the Creator and are obvious signs of being and creation.

Metaphors appeared in various sermons of Imam (AS), and Imams used the Holy Quran, which had similar implications but were different in terms of expression.

Regarding the technical and beauty image of Amir al-Momenin (AS), we can say that it is clear that the artistic image has increased the depth of influence and its impact, and that it is a metaphor of visual analogy, recognition and description of the past.

The precision of Imam's observations of the world and their interpretation of reality creates an extraordinary atmosphere about internal and external features.

American Psychological Association (APA)

ناصري، سمانة وعطاشي، عبد الرضا. 2019. تطبيق الاستعارة الواردة في خطب نهج البلاغة و القرآن الكريم. مجلة الكلية الإسلامية الجامعة،مج. 13، ع. 53، ج. 1، ص ص. 401-416.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1245143

Modern Language Association (MLA)

ناصري، سمانة وعطاشي، عبد الرضا. تطبيق الاستعارة الواردة في خطب نهج البلاغة و القرآن الكريم. مجلة الكلية الإسلامية الجامعة مج. 13، ع. 53، ج. 1 (آب 2019)، ص ص. 401-416.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1245143

American Medical Association (AMA)

ناصري، سمانة وعطاشي، عبد الرضا. تطبيق الاستعارة الواردة في خطب نهج البلاغة و القرآن الكريم. مجلة الكلية الإسلامية الجامعة. 2019. مج. 13، ع. 53، ج. 1، ص ص. 401-416.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1245143

Data Type

Journal Articles

Language

Arabic

Notes

يتضمن مراجع ببليوجرافية : ص. 415-416

Record ID

BIM-1245143