دراسة و تحليل الرمزية المشتركة في أشعار جواد جميل و طاهرة صفار زاده
Other Title(s)
The study and analysis of joint symbols in the poetry of Javad Jamil and Tahere Safarzade
Joint Authors
المعصومي، محمد صغير حسن
غضنفري، سيد أكبر
رومي بور، علي
Source
Issue
Vol. 13, Issue 53، ج. 2 (31 Aug. 2019), pp.63-78, 16 p.
Publisher
Publication Date
2019-08-31
Country of Publication
Iraq
No. of Pages
16
Main Subjects
Topics
Abstract AR
يعد توظيف الرمز من الميزات البارزة للمعاصرين ؛ حيث يزيد الشاعر عبر هذا التوظيف من رونق الشعر و جماله الفني.
كذلك يستخدم الشاعر في نتاجه رموزا لغوية ذات إيحاءات خاصة من خلال مستويات أو طبقات كلامية عدة و هذا مما يزيد من لذة القارئ و يمتعه أكثر لدى استقباله الشعر و تلقيه.
عموما يعد الرمز زخرفة قولية من أهم ملامحه كونها إيحائية و غير مباشرة و هذا يدل على أن اللغة الرامزة ليست هي الشكل فحسب، و إنما هي مفهوم كامن وراء ظاهر اللغة، بل هي مفهوم ذو دلالة متعمقة.
لقد وظف كل من جواد جميل و طاهرة صفار زاده-و هما شاعران معاصران- الرمز في شعرها و هذا هو أحد أسرار غموض نتاجهما الشعرية.
من هذا المنطلق تسعى هذه الورقة البحثية إلى معالجة الرموز المشتركة لدى هذين الشاعرين من خلال تأويل و تفسير بعض قصائدهما و ذلك بالتركيز على قصائده هي : التربة، الشجرة، الشمس، الماء و....
و في هذا الصدد، قام مؤلفو هذه الدراسة، باستخدام طريقة وصفية تحليلية، بالتجهيز البيانات حول الرمز في شعر جواد جميل و طاهرة صفار زاده.
Abstract EN
The manipulation of symbols in contemporary poetry is one of the characteristics of the readers to understand meaning and get more pleasure out of the texts Symbols are one of the literary terms.
The special feature of symbol is its ambiguity, connotation, non¬literalness, and non- directness.
That is to say, in symbolic language, the aim is not the surface meaning but the deep meaning (connotation), and even more than that.
Javad Jamil and Tahere Safar zadeh among the contemporary poets have used symbols a lot in their poems and this has, in turn, been one of the secrets of their ambiguity and complexity of their poems.
For this reason, in this article, two or three joint symbols in Jamil’s and Safar zahde’s poems such as “The Soil”, “trees”, “The Sun”, “Water”, “Mother” and “Flower” have been used as symbols
American Psychological Association (APA)
رومي بور، علي والمعصومي، محمد صغير حسن وغضنفري، سيد أكبر. 2019. دراسة و تحليل الرمزية المشتركة في أشعار جواد جميل و طاهرة صفار زاده. مجلة الكلية الإسلامية الجامعة،مج. 13، ع. 53، ج. 2، ص ص. 63-78.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1245460
Modern Language Association (MLA)
رومي بور، علي....[و آخرون]. دراسة و تحليل الرمزية المشتركة في أشعار جواد جميل و طاهرة صفار زاده. مجلة الكلية الإسلامية الجامعة مج. 13، ع. 53، ج. 2 (آب 2019)، ص ص. 63-78.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1245460
American Medical Association (AMA)
رومي بور، علي والمعصومي، محمد صغير حسن وغضنفري، سيد أكبر. دراسة و تحليل الرمزية المشتركة في أشعار جواد جميل و طاهرة صفار زاده. مجلة الكلية الإسلامية الجامعة. 2019. مج. 13، ع. 53، ج. 2، ص ص. 63-78.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1245460
Data Type
Journal Articles
Language
Arabic
Notes
Record ID
BIM-1245460
