Étude de quelques mots et expressions de la langue Francaise dans le contexte Algérien
Other Title(s)
Study of some words and expressions of the French language in the Algerian context
Author
Source
Issue
Vol. 13, Issue (s) (31 Dec. 2021), pp.57-63, 7 p.
Publisher
Supreme Council of the Arabic language
Publication Date
2021-12-31
Country of Publication
Algeria
No. of Pages
7
Main Subjects
Languages & Comparative Literature
Topics
Abstract EN
This article aims to study some words and expressions of the French language used in the Algerian context.
It includes layers and borrowings from Algerian dialectal Arabic.
neologisms formed from French roots and proper names as well as French words that have undergone semantic shifts compared to those used in mainland France.
The objective of this article is twofold, while on board, it studies the lexical-semantic peculiarities of French words used in the Algerian context and it contributes to the construction of a vocabulary of French words specific to Algeria.
Abstract FRE
Cet article vise l'étude de quelques mots et expressions de la langue française employés dans le contexte algérien.
Il comprend des calques et des emprunts à l'arabe dialectal algérien, des néologismes formés à partir des racines françaises et des noms propres ainsi que des mots français ayant subi des glissements sémantiques par rapport à ceux employés en France métropolitaine.
L'objectif de cet article est double, tout à bord, il étudie les particularités lexico-sémantiques des mots français utilisés dans le contexte algérien et il contribue aussi à la construction d'un vocabulaire des mots français spécifiques à l'Algérie.
American Psychological Association (APA)
Mumini, Yaqub. 2021. Étude de quelques mots et expressions de la langue Francaise dans le contexte Algérien. Maalim،Vol. 13, no. (s), pp.57-63.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1245854
Modern Language Association (MLA)
Mumini, Yaqub. Étude de quelques mots et expressions de la langue Francaise dans le contexte Algérien. Maalim Vol. 13, Special issue (2021), pp.57-63.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1245854
American Medical Association (AMA)
Mumini, Yaqub. Étude de quelques mots et expressions de la langue Francaise dans le contexte Algérien. Maalim. 2021. Vol. 13, no. (s), pp.57-63.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1245854
Data Type
Journal Articles
Language
French
Notes
Includes bibliographical references : p. 62-63
Record ID
BIM-1245854
