أسلوبية شعر البند عند السيد على باليل الجزائري الدورقي الموسوي : دراسة البند الأول أنموذجا

Other Title(s)

The stylistics of al-Band poetry of Syed Ali Baleel al-Doroqy al-Musawi with reference of the first band

Joint Authors

دلفي، يابر
مولى زادة، لاله

Source

مجلة الكلية الإسلامية الجامعة

Issue

Vol. 13, Issue 51 (31 May. 2019), pp.433-454, 22 p.

Publisher

Islamic University of Najaf

Publication Date

2019-05-31

Country of Publication

Iraq

No. of Pages

22

Main Subjects

Literature

Topics

Abstract AR

السيد علي باليل الدورقي المشعشعي الموسوي الشاعر الأهوازي المتوفي سنة 1102 للهجرة و هو عالم أديب و لغوي شهير له من المؤلفات التي تدل على تضلعه في اللغة و البلاغة و الشعر، أهم هذه الآثار ديوانه قلائد الغيد و هو عبارة عن منظومة شعرية عرفانية ضم إليها مجموعة من البنود التي نظمت على غرار شعر البند الذي أبدعه الشاعر المشعشعي أبو معتوق الحويزي و الذي كان معاصرا لسنواته الأخيرة حيث عاشا في كنف أمراء الحكومة المشعشعية و الذين كانوا يشجعون على الشعر و الأدب و العلوم حيث ازدهرت الثقافة في تلك الفترة، يتناول هذا البحث دراسة أسلوبية لنوع من الشعر ظهر و ازدهر في القرن الحادي عشر، تحت عنوان : "شعر البند العربي" و الذي نحن بصدد دراسة أسلوبية لبنوده التي أبدع فيها ولديه ما يقارب مائة و ثلاثة و خمسين بندا على مستوى عال يعتقد بعض الباحثين أنها من أجمل و أرقى البنود التي نظمت إلى الآن و ذلك مما جعل لبعض منهم يعتقد خطأ أن السيد علي باليل هو من أبدع شعر البند العربي، ففي هذا البحث رصدنا عدة أمور منها طريقة استخدام الشاعر مفردات خاصة تناسب البنود من حيث العدد و هو كل بند يشمل 40 مفردة و نراه يصر على ذلك كما أنه أصر كذلك على أن يكون ختام كل بند من بنوده بحرف الألف، فبعد هذه الدراسة الموجزة وجدنا الشاعر ناجحا في استخدامه للأساليب البيانية و اللغوية و الفنية بكافة أنماطها و أشكالها مما يجعل القارئ يتلذذ بقراءة البنود.

Abstract EN

Al-Sayyid ‛Ali Ben Bālayl Al Dawraqī Al Musha‛sha‛ī Al Mūsawī, the Ahwāzī poet (Deceased in 1102 Hijri), is a famous literary scientist, who has numerous written releases that depict his proficiency in language, rhetoric and poetry.

One of these releases is his collection of poems named “Qalāid Al ghīd” which is a combination of poems of the “‛Irfanī” style, this collection also contains several chapters of poems written in iraqi style, which is a style that has been created by the Musha‛sha‛ī poet Abū Ma‛tūq Al- Ḥuwayzī (both these poets lived under the Musha‛sha‛ī regime which encouraged literacy and their particular style to grow and prosper).

This research analyses a particular poetry style that prospered in the 11th century, “Al-Band Al-Arabi style”.

We will be analyzing this type of poetry on a stylistic level, basing our analysis and judgment on the poetry collections released by Al-Sayyid ‛Ali Ben Bālayl Al Dawraqī, which are around 153 collection (Researchers consider these collections to be of a high-end quality and to be one of the best poetry collections ever released in that particular style, which made some researchers mistakenly think that Al-Sayyid ‛Ali Ben Bālayl Al Dawraqī to be the creator of the style).

In this research, we have detected several unique aspects in using this style, such as the poet’s usage of several terms, how he focuses on his terminology to perfect his poems, and even making sure all of his poetry collections finish with the same letter “A”.

After this research, we came to conclusion that the poet was successful in using linguistic, graphical and artistic means in all of their aspects.

This creates a special reading experience for the readers and the poets that came after him.

The poet’s unique writing style made several poets follow his path and write more in his particular style, which made it more popular through the years

American Psychological Association (APA)

مولى زادة، لاله ودلفي، يابر. 2019. أسلوبية شعر البند عند السيد على باليل الجزائري الدورقي الموسوي : دراسة البند الأول أنموذجا. مجلة الكلية الإسلامية الجامعة،مج. 13، ع. 51، ص ص. 433-454.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1246563

Modern Language Association (MLA)

مولى زادة، لاله ودلفي، يابر. أسلوبية شعر البند عند السيد على باليل الجزائري الدورقي الموسوي : دراسة البند الأول أنموذجا. مجلة الكلية الإسلامية الجامعة مج. 13، ع. 51 (أيار 2019)، ص ص. 433-454.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1246563

American Medical Association (AMA)

مولى زادة، لاله ودلفي، يابر. أسلوبية شعر البند عند السيد على باليل الجزائري الدورقي الموسوي : دراسة البند الأول أنموذجا. مجلة الكلية الإسلامية الجامعة. 2019. مج. 13، ع. 51، ص ص. 433-454.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1246563

Data Type

Journal Articles

Language

Arabic

Notes

يتضمن مراجع ببليوجرافية : ص. 453-454

Record ID

BIM-1246563