إشكالية علاقة النص اللساني بالأيقوني في الخطاب الالكتروني الوسيطي : المحادثات الرقمية عبر Tchat Algérie أنموذجا
Other Title(s)
The problem of the linguistic text relationship with the iconic one in the mediated electronic discourse : conversations via Tchat Algérie as a model
Joint Authors
Source
Issue
Vol. 8, Issue 2 (30 Jun. 2021), pp.2115-2128, 14 p.
Publisher
Publication Date
2021-06-30
Country of Publication
Algeria
No. of Pages
14
Main Subjects
Information Technology and Computer Science
Literature
Topics
Abstract AR
تهدف هذه الدراسة إلى الكشف عن طبيعة العلاقات الوظائفية و السيمنطقية بين الرسائل اللسانية و الأيقونية في الخطاب الالكتروني الوسيطي من خلال تحليل (05) محادثات رقمية في صالون الدردشة Tchat Algérie و ذلك انطلاقا من المقاربة السيميائية لرولان بارت R.
Barthes و جون ماري كلينكنبرغ J.
M.
Klinkenberg.
خلصت الدراسة إلى أن المحادثات الرقمية تعد بمثابة ملفوظ متعدد الرموز تتفاعل داخله العلامات اللسانية و الأيقونية لأداء دلالة مكتملة حيث يضطلع النص اللساني بأداء وظيفتي الترسيخ و / أو المناوبة في علاقته بالرسالة الأيقونية كما تكون هذه الأخيرة في علاقة سيمنطقية تنم عن الحشو أو التكامل أو المعارضة مع النص اللساني المكتوب.
Abstract EN
This study aims to reveal the nature of functional and semantic relationships between linguistic and iconic messages in mediated electronic discourse, by analysing (05) digital conversations in the Tchat Algérie, based on the semiotic approach of R.
Barthes and J.M.
Klinkenberg.
The study concludes that chats are considered to be multi-symbol utterance, within which the linguistic and iconic signs interact to perform a complete indication, whereby the linguistic text performs the functions of anchoring and/or relay in relation to the iconic message, as the latter is in a semantic indicating padding or integration or opposition with the written linguistic text.
American Psychological Association (APA)
إحدان، وهيبة وبوخبزة، نبيلة. 2021. إشكالية علاقة النص اللساني بالأيقوني في الخطاب الالكتروني الوسيطي : المحادثات الرقمية عبر Tchat Algérie أنموذجا. المدونة،مج. 8، ع. 2، ص ص. 2115-2128.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1247346
Modern Language Association (MLA)
إحدان، وهيبة وبوخبزة، نبيلة. إشكالية علاقة النص اللساني بالأيقوني في الخطاب الالكتروني الوسيطي : المحادثات الرقمية عبر Tchat Algérie أنموذجا. المدونة مج. 8، ع. 2 (حزيران 2021)، ص ص. 2115-2128.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1247346
American Medical Association (AMA)
إحدان، وهيبة وبوخبزة، نبيلة. إشكالية علاقة النص اللساني بالأيقوني في الخطاب الالكتروني الوسيطي : المحادثات الرقمية عبر Tchat Algérie أنموذجا. المدونة. 2021. مج. 8، ع. 2، ص ص. 2115-2128.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1247346
Data Type
Journal Articles
Language
Arabic
Notes
يتضمن هوامش : ص. 2128
Record ID
BIM-1247346
