التنظيم القانوني لاستثمار أموال القاصر في الشركات التجارية

Other Title(s)

Legal regulations for investing a minor's funds in a commercial company

Author

الموسوس، عتو

Source

الدراسات القانونية المقارنة

Issue

Vol. 7, Issue 1 (30 Jun. 2021), pp.2165-2184, 20 p.

Publisher

Hassiba Ben Bouali University of Chlef Faculty of Law and Political Sciences Laboratory of Comparative Private Law

Publication Date

2021-06-30

Country of Publication

Algeria

No. of Pages

20

Main Subjects

Law

Topics

Abstract AR

سمح المشرع الجزائري باستثمار أموال القاصر في شركة تجارية و لكن بشرط الحصول على إذن من القاضي المختص إلا أن هذا الاستثمار يقتصر على الشركات التي تكون مسؤولية الشريك فيها في حدود ما قدمه من إسهام أي أن الشريك يتحمل الخسائر دون المسؤولية عن الديون أما الشركات التي يكون فيها مسؤول مسؤولية شخصية و تضامنية عن ديونها فقد منع المشرع من استثمار أموال القاصر إلا إذا كان مرشدا لممارسة التجارة لعدم إمكانية تقدير قيمة الخسارة التي سيتعرض لها بالإضافة إلى الحكم بالإفلاس على الشركاء في حالة إفلاس الشركة على أن التمييز في مسؤولية الشركاء لا يتم إلا بعد اكتساب الشركة للشخصية المعنوية و قبل ذلك يكون الشركاء متضامنين بالوفاء مهما كان شكل الشركة و هو ما يتعارض مع إمكانية دخول القاصر كشريك مؤسس مما دفع الجهات القائمة على القيد في السجل التجاري إلى طلب الترشيد لممارسة التجارة مهما كان شكل الشركة و هو ما خلصت إليه الدراسة كنتيجة فرغم غموض نص المادة 549 من القانون التجاري فيما يخص هذه المسالة إلا إن البحث خلص إلى أن استثمار أموال القاصر لا يتم إلا بعد اكتساب الشركة للشخصية المعنوية و تحديد مسؤولية الشركاء فيها أو بحصوله على ترشيد لممارسة التجارة

Abstract EN

The Algerian lawmaker allowed the minors' money to be invested in a commercial company, but only with the permission of the competent judge, However, this investment is limited to companies in which the partner's responsibility is within the limits of his contribution, meaning that the partner bears the losses without liability for debts As for companies where there is a personal and joint liability responsibility for their debts, the legislator has prevented the investor from investing the minors 'money unless he is a guide to doing trade because the value of the loss he will be exposed to is not estimated, in addition to the bankruptcy ruling on the partners in the event of the company's bankruptcy, provided that the distinction is in the responsibility of the partners It only takes place after the company has acquired a legal personality, And before that, the partners shall be jointly committed to fulfill whatever the form of the company, which contradicts the possibility of entering the minor as a founding partner, which led the entities based on the registration in the commercial register to request rationalization to practice trade whatever the form of the company, which is the conclusion of the study as a result, despite the ambiguity Article 549 of the Commercial Law stipulates with regard to this issue.

However, the research concluded that the investment of the minor's money is made only after the company acquires the legal personality and determines the responsibility of the partners in it, or by obtaining a rationalization to practice trade.

American Psychological Association (APA)

الموسوس، عتو. 2021. التنظيم القانوني لاستثمار أموال القاصر في الشركات التجارية. الدراسات القانونية المقارنة،مج. 7، ع. 1، ص ص. 2165-2184.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1247503

Modern Language Association (MLA)

الموسوس، عتو. التنظيم القانوني لاستثمار أموال القاصر في الشركات التجارية. الدراسات القانونية المقارنة مج. 7، ع. 1 (2021)، ص ص. 2165-2184.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1247503

American Medical Association (AMA)

الموسوس، عتو. التنظيم القانوني لاستثمار أموال القاصر في الشركات التجارية. الدراسات القانونية المقارنة. 2021. مج. 7، ع. 1، ص ص. 2165-2184.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1247503

Data Type

Journal Articles

Language

Arabic

Notes

يتضمن هوامش : ص. 2182-2184

Record ID

BIM-1247503