أَسباب اِختلاف الروايات في الشعر العربي القديم : المعلقات أنموذجا-مقارنة بين لبيد بن ربيعة و طرفة بن العبد

Abstract AR

اختلف الرواة في رواية الأشعار القديمة ولاسيما المعلقات وذلك بسبب النقل الشفوي الذي مر عليه الزمن وتناولته يد النسيان أو غرض آخر، فمما يهمنا في الشعر الجاهلي بصورة عامة والمعلقات بصورة خاصة هو اختلاف الرواة في الأفعال، والأسماء والحروف، لذا تناول هذا المقال المقارنة بين معلقتي لبيد بن ربيعة وطرفة بين العبد من حيث اختلاف الروايات في معلقتيهما، من خلال بيان موجز عن حياة الشاعرين، بعد مقدمة عن شخصية الشاعرين ونظرة كل منهما الى الحياة، وسلوكهما الاجتماعي وتأثيره على شعرهما، يلي المقدمة تمهيد حول اختلاف الرواة والمؤرخين في جمع المعلقات وتعليقها على أستار الكعبة أو القول بالنفائس وهو الأصح، ثم عرض لنماذج من شعرهما وخاصة قسم المعلقة مع بعض التعليقات والشروح،ثم ذكر القسم الاهم والمحور في المقال وهو اختلاف الروايات في أبيات المعلقتين مع تقديم نماذج من هذه الابيات.

منهج الدراسة وصفي- تحليلي.