L'identité Française entre repli sur soi et ouverture à l'autrealain finkielkraut vs François durpaire

Other Title(s)

الهوية الفرنسية بين الإنغلاق على الذات والإنفتاح على الآخر آلان فينكلكروت ضد فرانسوا دوربار

Author

Abd al-Ghani, Layla Yusri Muhammad

Source

Journal of Scientific Research in Arts

Issue

Vol. 2021, Issue 22، ج. 3 (30 Apr. 2021), pp.212-247, 36 p.

Publisher

Ain Shams University Faculty of Women for Arts Science and Education

Publication Date

2021-04-30

Country of Publication

Egypt

No. of Pages

36

Main Subjects

Literature

Topics

Abstract AR

تتناول هذه الدراسة رؤيتين مختلفتين للهوية الفرنسية وذلك بغرض معرفة ما إذا كان أبناء المهاجرين في فترة ما بعد الإستعمار يعاملون معاملة المواطنين الفرنسيين بشكل كامل و إذا كانوا يعتبرون جزءا من الأمة الفرنسية.

الجزء الأول يتناول كتاب الهوية الحزينة للفيلسوف آلان فينكلكروت الذي يرفض التعددية الثقافية و يدافع عن حق الفرنسيين في الدفاع عن ثقافتهم ضد كل الممارسات الأجنبية التي تعرضها لخطر الإضمحلال.

فهو يأسف لتغير المجتمع الفرنسي و يرى أن العنف و ارتداء الحجاب و عدم المساواة بين المرأة و الرجل كلها ممارسات لا تتفق مع الثقافة الفرنسية و هذا سبب كافي لاستبعاد المسلمين الفرنسيين حيث أنهم عاجزون عن الإندماج في المجتمع.

الجزء الثاني من الدراسة يتناول كتاب كلنا فرنسا ! للكاتب فرانسوا دوربار الذي يملك رؤية أكثر انفتاحا للهوية الفرنسية.

فأبناء و أحفاد المهاجرين يتمتعون بالجنسية الفرنسية بقوة القانون و لهذا لا يجب التشكيك في حبهم و ولائهم لفرنسا.

و انطلاقا من مبدأ "الحق في الإختلاف" لا يجب إجبارهم على التخلي عن أصولهم الثقافية و الدينية و يجب أن تكون الرغبة في العيش المشترك و التمسك بالقيم الجمهورية هما الأساس الذي تقوم عليه الأمة الفرنسية.

و من هنا اهتم دوربار برسم الخطوط العريضة لسياسة تهدف إلى تعزيز اندماج أبناء المهاجرين داخل المجتمع الفرنسي و القضاء على التمييز على أمل أن يصبح الفرنسيون متحدين رغم اختلافاتهم.

Abstract FRE

Cette étude porte sur deux visions différentes de l'identité française dans une tentative de voir si les descendants des immigrés postcoloniaux sont considérés comme pleinement Français.

Dans la première partie, nous abordons L'Identité malheureuse d'Alain Finkielkraut où il rejette le multiculturalisme et défend le droit des Français de protéger leur propre culture contre toutes les pratiques étrangères qui la mettent en péril.

La violence des jeunes issus de l'immigration, le port du voile, l'inégalité hommes-femmes sont incompatibles avec la culture française et cela suffit pour rejeter les musulmans de France hors la nation tout en les jugeant inassimilables.


Dans la deuxième partie, nous abordons Nous sommes tous la France! de François Durpaire qui a une vision plus ouverte de l'identité française.

Ces jeunes sont reconnus par la loi comme Français et il n'est plus question de mettre en doute leur amour et leur loyauté pour la France.

La volonté de vivre en commun et l'attachement aux valeurs républicaines doivent être le fondement de la nation, indépendamment de l'origine ethnoculturelle.

Défendant le droit à la différence, Durpaire trace les grandes lignes d'une politique d'intégration et de lutte contre les discriminations dans l'espoir de voir les Français unis dans la diversité.

American Psychological Association (APA)

Abd al-Ghani, Layla Yusri Muhammad. 2021. L'identité Française entre repli sur soi et ouverture à l'autrealain finkielkraut vs François durpaire. Journal of Scientific Research in Arts،Vol. 2021, no. 22، ج. 3, pp.212-247.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1253793

Modern Language Association (MLA)

Abd al-Ghani, Layla Yusri Muhammad. L'identité Française entre repli sur soi et ouverture à l'autrealain finkielkraut vs François durpaire. Journal of Scientific Research in Arts No. 22, p. 3 (2021), pp.212-247.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1253793

American Medical Association (AMA)

Abd al-Ghani, Layla Yusri Muhammad. L'identité Française entre repli sur soi et ouverture à l'autrealain finkielkraut vs François durpaire. Journal of Scientific Research in Arts. 2021. Vol. 2021, no. 22، ج. 3, pp.212-247.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1253793

Data Type

Journal Articles

Language

French

Notes

Includes bibliographical references : p. 33-35

Record ID

BIM-1253793