الأنماط التصميمية للإضاءة الطبيعية التقليدية في التصميم الداخلي و العمارة الإسلامية

Other Title(s)

Design patterns of traditional natural lighting in interior design and islamic architecture

Time cited in Arcif : 
1

Author

السفطي، مروة وائل محمد

Source

مجلة العمارة و الفنون و العلوم الإنسانية

Issue

Vol. 6, Issue 28 (31 Jul. 2021), pp.100-115, 16 p.

Publisher

Arab Association for Islamic Civilization and Art

Publication Date

2021-07-31

Country of Publication

Egypt

No. of Pages

16

Main Subjects

Arts
Architecture Engineering

Topics

Abstract AR

بالإضافة إلى أهم القضايا الوظيفية و الجمالية المكملة للتصميم الداخلي هو توافر مصادر إضاءة جيدة و مريحة تتناسب مع المساحة و الفراغ المعماري و تتكامل مع العمارة السائدة و الانسجام معها و تشكيل المباني الهندسية ككتلة معمارية تؤثر على نفاذية و إدراك الضوء في الفضاء الداخلي وقد أكدت هذه الأنماط تماسكها مع الكتلة المعمارية لإيجاد الإيقاع و الانسجام بين الداخل و الخارج "فايجاد الفضاء او الفراغ الداخلب هو الغرض الأول و الأخير من البناء فيبدأ كل مبنى بالتصميم أولا وينتهي بتخصيص مساحة في الفراغ و هو بالطبع سبب وجود هذا المبنى.

تعد الإضاءة عنصرا هاما للقيام بأنشطة الحياة داخل المساحات المعمارية فيعتمد كل نشاط في الحياة على مستوى الإضاءة في الفراغ.

و يختلف هذا المستوى وفقا للأنشطة و المساحة الداخلية.

إن السعي و راء مساحات الإضاءة بطريقة تتوافق مع الأبعاد الوظيفية و الجمالية في التصميم الإسلامي الداخلي هو أحد المواضيع الجديرة بالبحث و الدراسة حيث من الممكن إنشاء أنماط للإضاءة في التصميم الداخلي الحديث باتباع مبادئ الإضاءة المستخدمة في العمارة الإسلامية حيث أن أنماط الإضاءة الطبيعية و الصناعية لها أهداف وظيفية و جمالية.

و أدوات الإضاءة قديمة قدم نشوء الحضارات الإنسانية.

فقد احتاج البدائيون للإضاءة
لشق الظلام وقد ازدهرت صناعة أدوات الإضاءة في مصر الإسلامية و تطورت طبقا للتطور العام للتقنيات الموجودة من ناحية و تطور المنشآت و الأغراض المستخدمة فيها هذه الأدوات من ناحية أخرى.

و يحفل الدليل الآثري كما تحفل
المصادر التاريخية بالعديد من البيانات عن تطور هذه الأدوات.


تكمن أهمية هذا البحث في دراسة تأثير أنماط الإضاءة التقليدية المستخدمة في العمارة الإسلامية على إضاءة المساحات الداخلية وكيفية التأثير على تكوين و هيكل المساحات الحديثة و المعاصرة من خلال دراسة تأثير هذه الأنماط في التحكم في كمية و كفاءة الإضاءة الطبيعية و الصناعية في الفراغ من خلال دراسة تحليلية لأحد هذه الأنماط.

Abstract EN

In addition to the most important functional and aesthetic issues complementing the interior design is the availability of good and comfortable lighting sources that are commensurate with the space and architectural space and are integrated with the prevailing architecture and harmony with it and the formation of engineering buildings as an architectural block that affects the permeability and perception of light in the interior space, and these patterns have confirmed their cohesion with the architectural mass to find the rhythm And harmony between the interior and exterior, "finding space or inner space is the first and last purpose of the building, so each building begins with the design first, and ends with the allocation of space in the vacuum, which is of course the reason for the existence of this building.

Lighting is an important component of carrying out life activities within architectural spaces, so each activity in life depends on the level of lighting in a vacuum.

This level varies according to activities and the interior space.

The pursuit of lighting spaces in a manner consistent with the functional and aesthetic dimensions of Islamic interior design is one of the topics worthy of research and study, where it is possible to create lighting patterns in modern interior design by following the principles of lighting used in Islamic architecture, as natural and industrial lighting patterns have functional and aesthetic goals.

Lighting tools are as old as the emergence of human civilizations.

The primitives needed lighting for the darkness, and the lighting tools industry flourished in Islamic Egypt and developed according to the general development of existing technologies on the one hand, and the development of installations and purposes.


These tools are used on the other hand.

The archaeological evidence is full of historical sources, as well as many data on the development of these tools.


The importance of this research lies in studying the effect of traditional lighting patterns used in Islamic architecture on lighting for interior spaces, and how to influence the composition and structure of modern and contemporary spaces by studying the impact of these patterns in controlling the amount and efficiency of natural and industrial lighting in a vacuum through an analytical study of one of these Styles.

American Psychological Association (APA)

السفطي، مروة وائل محمد. 2021. الأنماط التصميمية للإضاءة الطبيعية التقليدية في التصميم الداخلي و العمارة الإسلامية. مجلة العمارة و الفنون و العلوم الإنسانية،مج. 6، ع. 28، ص ص. 100-115.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1254936

Modern Language Association (MLA)

السفطي، مروة وائل محمد. الأنماط التصميمية للإضاءة الطبيعية التقليدية في التصميم الداخلي و العمارة الإسلامية. مجلة العمارة و الفنون و العلوم الإنسانية مج. 6، ع. 28 (تموز 2021)، ص ص. 100-115.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1254936

American Medical Association (AMA)

السفطي، مروة وائل محمد. الأنماط التصميمية للإضاءة الطبيعية التقليدية في التصميم الداخلي و العمارة الإسلامية. مجلة العمارة و الفنون و العلوم الإنسانية. 2021. مج. 6، ع. 28، ص ص. 100-115.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1254936

Data Type

Journal Articles

Language

Arabic

Notes

-

Record ID

BIM-1254936