العلاقة التكاملية بين التصميم والوظيفة في تطبيقات الحكومة الذكية في مصر

Other Title(s)

The integrative relationship between design and function in smart government applications in egypt

Joint Authors

مصطفى، عبير حسن عبده
حواس، رانيا حسن سليمان عبد العزيز

Source

مجلة العمارة و الفنون و العلوم الإنسانية

Issue

Vol. 6, Issue 27 (31 May. 2021), pp.18-41, 24 p.

Publisher

Arab Association for Islamic Civilization and Art

Publication Date

2021-05-31

Country of Publication

Egypt

No. of Pages

24

Main Subjects

Arts
Architecture Engineering

Topics

Abstract AR

يعد نجاح تطبيقات الهواتف الذكية مرهونا بمن يتلمس رغبات عملائه المستخدمين لخدماته أو منتجاته و يحافظ على تعزيز جودة الخدمة طريقة ممتعة و سهلة التعامل.



إن ما يجعل التطبيقات تعمل وتكون قادرة على القيام بوظيفتها هو كيفية استخدام عناصر التحكم الموجودة في الواجهة البصرية للتطبيق والتي تشمل كل العناصر بدءا من الأزرار القابلة للنقر إلى الأدوات المصممة خصيصا من أجل هذا الغرض والتي بدورها تسمح للمستخدمين بالتفاعل مع شاشة التطبيق.


حيث يمكن أن يؤثر التصميم المرئي لعنصر من عناصر الواجهة البصرية بقوة على مدى فهم واستيعاب المستخدمين له ولوظيفته وكيفية استخدامه.


فالمعايير الوظيفية للتطبيق هي الخط الفاصل بين تصميم تجربة المستخدم و التصميم البصري لواجهة التطبيق.

فعند تصميم تطبيقات الهواتف الذكية فالمعايير الوظيفية لها تمثل الخصائص و الأدوات التي يدركها المستخدمين و من ثم تسمح لهم بالتحكم في عناصر واجهة التطبيق سواء كانت أزرار قابلة للنقر أو لا أو سحب شريط التمرير و الأيقونات.


فكل إشارة يراها المستخدمون هي فكرة حول كيفية التفاعل مع التطبيق لذلك فإن إرسال إشارات مضللة من خلال معالجات تصميمية غير دقيقة أو غير واضحة تجعل من الصعب على المستخدمين تفسير ما يرونه بشكل صحيح.


تركز هذه الدراسة على كيفية اختيار عناصر تحكم واجهة التطبيق بعناية فائقة وكيفية اتخاذ القرارات المتعلقة بالتصميم البصري لكل عنصر من هذه العناصر بالشكل الذي يجع المستخدمين قادرين على التنبؤ بوظيفة كل عنصر.


تم إتباع المنهج الوصفي من خلال وصف و تحليل بعض النماذج للتطبيقات التي أطلقتها الحكومة المصرية و من خلالها توصل البحث إلى عدد من النتائج ذات الجدوى التي يمكن اتباعها عند تصميم تطبيقات الحكومة الذكية في مصر.



الكلمات المفتاحية: الحكومة الذكية – العلاقة بين التصميم والوظيفة – تطبيقات الهواتف الذكية

Abstract EN

The success of smartphone applications depends on those which touch customer's needs, and maintain the quality of provide services in attractive and easy way.


What makes applications work and be able to do their job is how to use the controls in app's interface, which includes all elements like, clickable buttons and tools specifically designed for this purpose, to allow users to interact with the screen.


The visual design of any element of the visual interface can strongly effects on understanding, function, and how to use.


The functional standards of the application are the line between user experience design and the visual design of the application interface.

When designing smartphone apps, their functional it is the characteristics and tools that users realize and thus allow them to control the elements of the app interface, whether or not they are clickable buttons, or pull the slider and icons.


Every signal users see is a guide of how to interact with the app, so sending misleading signals through inaccurate or unclear design processors makes it difficult for users to interpret what they see correctly.


This study focuses on how to choose application interface controls very carefully, and how to make decisions about the visual design of each of these elements in a way that enables users to predict the function of each item.


The descriptive approach was followed in describing and analyzing some models of applications launched by the Egyptian government, through which the research reached a number of functional criteria that can be followed when designing smart government applications in Egypt.


Key Words: smart government – Design & Function - Smart phone applications

American Psychological Association (APA)

مصطفى، عبير حسن عبده وحواس، رانيا حسن سليمان عبد العزيز. 2021. العلاقة التكاملية بين التصميم والوظيفة في تطبيقات الحكومة الذكية في مصر. مجلة العمارة و الفنون و العلوم الإنسانية،مج. 6، ع. 27، ص ص. 18-41.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1255012

Modern Language Association (MLA)

مصطفى، عبير حسن عبده وحواس، رانيا حسن سليمان عبد العزيز. العلاقة التكاملية بين التصميم والوظيفة في تطبيقات الحكومة الذكية في مصر. مجلة العمارة و الفنون و العلوم الإنسانية مج. 6، ع. 27 (أيار 2021)، ص ص. 18-41.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1255012

American Medical Association (AMA)

مصطفى، عبير حسن عبده وحواس، رانيا حسن سليمان عبد العزيز. العلاقة التكاملية بين التصميم والوظيفة في تطبيقات الحكومة الذكية في مصر. مجلة العمارة و الفنون و العلوم الإنسانية. 2021. مج. 6، ع. 27، ص ص. 18-41.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1255012

Data Type

Journal Articles

Language

Arabic

Notes

-

Record ID

BIM-1255012