المعالجة الإخراجية لروايات ماركيز في السينما العالمية : الحب في زمن الكوليرا أنموذجا

Abstract AR

يعد غابرييل غارسيا ماركيز الحائز على جائزة نوبل للآداب عام 1982 من أشهر كتاب أمريكا اللاتينية الذين تميزوا بأدب الواقعية السحرية بل نستطيع أن نقول الأشهر على مستوى العالم و يكاد يكون الأكثر جدلا لكثير من الأسباب و من هذه الأسباب أنه لم يقبل بأن تحول رواياته إلى أفلام سينمائية و بعد ضغوط شديدة من محبيه و معجبيه و الصحافة و الإعلام وافق ماركيز على تحويل واحدة من أهم و أجمل رواياته التي هي ( الحب في زمن الكوليرا) التي ألفها عام 1985 و وافق على تحويلها الى فيلم عام 2006 بعد أن تم شراء حقوق الرواية من المؤلف بمبلغ 3 ملايين دولار و تم اختيار المخرج مايك نويل لإخراجه..

لذلك أجد من المهم أن نعرف ما لذي يعنيه ماركيز بالواقعية السحرية في كاتباته و هل استطاعت روايته المصورة أن تحقق نفس نجاح الرواية المقروءة.