تداخل الأجناس الأدبية في شعر مسلم الطعان

Other Title(s)

An overlapping of literary genres in Muslim al. Taan's poetry

Joint Authors

شرشاب، علي حليبد
شرشاب، شروق سندان
عموري، نعيم

Source

مجلة مركز بابل للدراسات الإنسانية

Issue

Vol. 11, Issue 3 (30 Sep. 2021), pp.187-220, 34 p.

Publisher

University of Babylon Babylon Center for Civilization and Historical Studies

Publication Date

2021-09-30

Country of Publication

Iraq

No. of Pages

34

Main Subjects

Educational Sciences

Topics

Abstract AR

إن الشعر و السرد جنسان أدبيان، و لكل واحد منهما خصائصه و سماته التي ينفرد كل واحد منهما، إلا أنهما يتداخلان و يتقابلان في مجموعة من المميزات و الخصائص، فالشعر يعتمد على الوزن الشعري و الإيقاع والأسلوب الذي يدخل إلى النصوص الشعرية السردية كي يوظف تقنياتها و خصائصها بنسبة كبيرة، فيصبح النص الشعري عبارة عن قصة أو حكاية تروي الأحداث الدرامية التي تقوم على بناء الشخصيات بمشاهد حوارية يتخللها الزمان و المكان و باطار محكم، فتساهم هذه العلاقة الوظيفية مساهمة فعالة عبر امتزاج النسيج السردي و الشعر، لأن الإيقاع الشعري جزء من البناء السردي فيصبح التداخل ما بين السرد و الشعر واضحا و جلي خصوصا عندما يصبح النص الشعري قادر على تقديم مشاهد درامية تظهر في الحوار الدرامي المعبر عن الشخصيات السردية و صراعها مع أحداث متوالية في الفضاء الزمكاني المؤثر.

فترتبط شعرية النثر في شعر مسلم الطعان بتأويلات و دلالات المعاني المقصودة التي تضمنها شعر، بعد الشعرية مصطلحا يتخذ من الأنساق و الخصائص الفنية و الجمالية عنوانا لها، فتبدع مستويات إيقاعية ودلالية تدل دلالة واضحة على قدر الشاعر و عمق نصه النثري.

نجد أن شعرية النثر و تقابل التأويل وتداخل الأجناس، تجسدت في الأنساق النثرية المتمثلة بالعنونة والاستهلال و الخاتمة أولا، و في الاتساق الإيقاعي و تقنياته المتمثلة بالسجع والجناس والتضاد ثانيا، فهذا الاتساق والتشكيلات الإيقاعية ارتبطت فيما بينها بصور منسقة و منتظمة إيقاعيا و تأويليا مكونة البنية التركيبية والدلالية للنص.

إن الأجناس الأدبية في نصوص الطعان الشعرية كيانات حية تتطور و تتحول بتطور الأزمنة والمجتمعات الإنسانية.

كما نجد في شعره أن طبيعة الحدود تكون واهية بين الأجناس ما يعني قدرتها على التداخل و التفاعل.

كما أن الأنساق النثرية لدى الطعان تتشكل في قوالب تأويلية إيحائية تتنوع فيها الوظائف تبعا لقوة النص وشعريته، إذ تنفتح على جميع التأويلات و تسلط الضوء على مضامين النص الشعري و موضوعاته الذي سيؤدي خطابا يستميل القارئ و يشد انتباهه لإدراك مقاصد.

النص و تأويلات معانيه التي تنسجم معه هوية أنساقه وتركيباته اللغوية.

Abstract EN

Poetry and narration are two literary genders, and each one of them has its own characteristics and expressive techniques, but they meet and overlap in a set of characteristics, so poetry depends on the rhythm and intense style, which infiltrates the narrative texts to employ their characteristics and techniques in a large proportion.

So, the poetic text becomes a story that narrates dramatic events carried out by active personalities in a specific temporal and spatial scene, and from here this functional relationship effectively contributes to the mixing of poetry with the narrative fabric because the rhythmic intensification of poetry applies to the multiplication of the narrative structure, so the overlap between poetry and narration It is clean especially when the poetic text becomes able to present dramatic and influential scenes that appear in the dramatic dialogue that expresses the depths of the narrative characters and their tension and struggle with successive events in an influential temporal and spatial space.

The poetry of prose in the poetry of Muslim Al-Taan is linked to the interpretations and connotations of the intended meanings contained in his poetry, after poeticism, a term that takes consistency and technical and aesthetic characteristics as its title, creating rhythmic and semantic levels that clearly indicate the poet’s ability and the depth of his prose text.

They were embodied in the prose patterns represented by heading, beginning and conclusion first, and in the rhythmic consistency and its techniques represented by rhyming , alliteration and contrast secondly, this consistency and rhythmic formations were linked with each other in a coordinated , regular, rhythmic and interpretive manner forming the syntactic and semantic structure of the text .The literary genres in the poetic texts of al-Taan are living entities that evolve and transform with the development of times and human societies.

We also find in his poetry that the nature of borders is flimsy between races, which means their ability to overlap and interact.

In addition, the prose systems of Al-Taan are formed in hermeneutical and suggestive forms in which the functions vary according to the strength of the text and its poetry, as it opens up to all interpretations and sheds light on the contents and themes of the poetic text that will lead to a speech that appeals to the reader and draws his attention to the realization of the text's intentions and interpretations of its m

American Psychological Association (APA)

عموري، نعيم وشرشاب، علي حليبد وشرشاب، شروق سندان. 2021. تداخل الأجناس الأدبية في شعر مسلم الطعان. مجلة مركز بابل للدراسات الإنسانية،مج. 11، ع. 3، ص ص. 187-220.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1257384

Modern Language Association (MLA)

عموري، نعيم....[و آخرون]. تداخل الأجناس الأدبية في شعر مسلم الطعان. مجلة مركز بابل للدراسات الإنسانية مج. 11، ع. 3 (2021)، ص ص. 187-220.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1257384

American Medical Association (AMA)

عموري، نعيم وشرشاب، علي حليبد وشرشاب، شروق سندان. تداخل الأجناس الأدبية في شعر مسلم الطعان. مجلة مركز بابل للدراسات الإنسانية. 2021. مج. 11، ع. 3، ص ص. 187-220.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1257384

Data Type

Journal Articles

Language

Arabic

Notes

يتضمن هوامش : ص. 213-216

Record ID

BIM-1257384