(جمهرة اللغة) لابن دريد (ت321هـ) دراسة وصفية
Other Title(s)
Geamhart al-luagah of Ibn Duraid (321h. d) : descriptive study
Author
Source
مجلة مركز بابل للدراسات الإنسانية
Issue
Vol. 11, Issue 2 (30 Jun. 2021), pp.681-698, 18 p.
Publisher
University of Babylon Babylon Center for Civilization and Historical Studies
Publication Date
2021-06-30
Country of Publication
Iraq
No. of Pages
18
Main Subjects
Arabic language and Literature
Topics
Abstract AR
بسم الله الرحمن الرحيم و الحمد لله رب العالمين و الصلاة والسلام على النبي الصادق الأمين ولسان الحق الناطق أبي الزهراء حبيب إله العالمين محمد بن عبد الله (صلى الله عليه و آله) و على آله الميامين أولياء الله الصالحين.
أما بعـد...
عندما بدأ التأليف في المعجمات العربية على يد الخليل بن أحمد الفراهيدي (175هـ) بدأ ظهور مناهج للتأليف في هذه المعجمات، و استمر العلماء بعده إذ انتهج كل واحد منهم منهجا أصبح يعرف به و ينسب إليه و له أتباع يسيرون على منهجه الذي انتهج، و من هؤلاء ابن دريد (321هـ) الذي حاول في منهجه عند تأليف كتاب (جمهرة اللغة) أن يتخذ منهجا توفيقيا بين المنهجين السابقين له و هما منهج الخليل في (العين) ومنهج أبي عمرٍ الشيباني في (الجيم) فاختار من الأول نظام التقليبات ومن الثاني النظام الألفبائي.
و في محاولة لتسليط الضوء على هذا المنهج؛ لمعرفة مدى توفيق ابن دريد في الجمع بين المنهجين، ارتأيت أن أدرسه عن طريق المنهج الوصفي الذي يعد من أفضل مناهج البحث، فكان تقسيم البحث الموسوم بـ (جمهرة اللغة لأبن دريد دراسة وصفية) على مبحثين: أحدهما: كان دراسة لحياة المؤلف و عصره و الظروف العلمية التي أحاطت به مع بيان سبب تأليف الكتاب وسبب تسميته بهذا الاسم والكتب المؤلفة عليه و مواقف العلماء من مؤلفه و تأثيره في التأليف المعجمي.
و الآخر : هو وصف الكتاب ثم بيان المنهج الذي اتبعه ابن دريد فيه، و ترتيبه للمواد داخل هذا الكتاب الذي كان على نمطين: الترتيب الخارجي و هو ترتيب الأبواب، و الترتيب الداخلي و هو ترتيب الأبنية، و طريقة البحث عن أية كلمة فيه، و المآخذ التي أخذت على كتاب الجمهرة، خاتما بأهم النتائج المستخلصة من البحث، تلتها قائمة الهوامش، بعدها فهرس المصادر و المراجع، و فهرس الموضوعات.
Abstract EN
When the compilation of the Arabic dictionaries commenced by in (175H.D) new methods of compilation emerged as well.
The linguists carried on, After that, the linguists continued to compile end invent new methods.
Such methods were attributed to their original author and many followers were recorded.
One of these new generation is Ibn-duraid (321H.D) who tried in his method of the book (Gemhart Al-lugah) to take a consistent style, which gather between the style of Al- Khalil in (Al-Aain) and he style of Abe Omar Al-shaibani in (Al-Jeem).
I has, Ibn-Duraid chose (Al-Teqleebat) system from Al-Khalil and ABC system from Al-Shaibani.
As a try to shed a light on the method of Ibn-Duraid and how he managed to compromise between the two styles before, I decided to study the book of (Al-gemharh) via the descriptive method which is regarded as one of the best research methods.
Therefore, paper was divides into two levels: the first level: we studied the life of the anther his era the scientific circumstances, the reason for writing the book, the reason for the little, the later books which cited Al-Gemharh, the opinion of the linguists a bowt the book, and finally the impact of Al-gemaharh in the methods of writing dictionaries.
The second level: we described the bood, thw method fallowed by Ibn-Duraid and indexing which was in two style: external (Abwab) and internal (Al-Abiyah).
Furthermore, we described the searching method for any specific
American Psychological Association (APA)
العامري، ثابت رحمن فنيخ. 2021. (جمهرة اللغة) لابن دريد (ت321هـ) دراسة وصفية. مجلة مركز بابل للدراسات الإنسانية،مج. 11، ع. 2، ص ص. 681-698.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1257469
Modern Language Association (MLA)
العامري، ثابت رحمن فنيخ. (جمهرة اللغة) لابن دريد (ت321هـ) دراسة وصفية. مجلة مركز بابل للدراسات الإنسانية مج. 11، ع. 2 (2021)، ص ص. 681-698.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1257469
American Medical Association (AMA)
العامري، ثابت رحمن فنيخ. (جمهرة اللغة) لابن دريد (ت321هـ) دراسة وصفية. مجلة مركز بابل للدراسات الإنسانية. 2021. مج. 11، ع. 2، ص ص. 681-698.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1257469
Data Type
Journal Articles
Language
Arabic
Notes
يتضمن هوامش : ص. 695-696
Record ID
BIM-1257469
