كتاب الأمير بين مدارج التاريخ و معارج التخييل

Other Title(s)

Kitab al Amir between history and fiction
Le Prince entre les processus de l’histoire et les ascensions de la fiction

Author

أحمد يوسف

Source

سرود

Issue

Vol. 2018, Issue 1 (31 Mar. 2018), pp.139-151, 13 p.

Publisher

Université Hassan 2 de Casablanca Faculte des Lettres et des Sciences Ben M'Sik Laboratoire de narratologie du discours et d'études comparées

Publication Date

2018-03-31

Country of Publication

Morocco

No. of Pages

13

Main Subjects

Literature

Abstract EN

Ahmed Youssef tackles the concept of ‘throne text’, which takes into account all quotes and semiotic attributions enclosing any narrative work.

He evokes the experience of Algerian novelist Waciny Laredj, particularly in his Al-Amir.

In this novel, Laredj adopts the same method of his veteran contemporaries.

He arouses the enthusiasm of readers eager to embrace horizons of improvement and progress.

Ahmed Youssef explores the characteristics of creativity within this novel.

He concludes that his ‘throne text’ pivots on two major trends: one is poetic, the second is narrative.

Both trends range between subjectiveness/objectiveness and cognitiveness/aesthetics.

He finally comes to conclude that Laredj’s writings are imbued with ideology, which makes them not only creative examples enriching the novels’ polyphonic dimension, but also wide spaces for various critical views that recall Bakhtine’s dialogism

Abstract FRE

L’article se penche sur le concept “trône du texte”, qui signifie l’ensemble des inspirations et des inclusions sémiotiques clôturant une oeuvre narrative donnée.

Il évoque une expérience romanesque de l’écrivain algérien Wassini Alarage : Le Prince.

Le romancier ne fait pas exception à la règle en vigueur, il emprunte la trajectoire de ses contemporains faisant partie de la génération qui a vécue dans deux époques historiques.

Il enflamme l’enthousiasme des lecteurs avides d’embrasser d’être promus à de nouveaux horizons.

L’article, s’attèle ensuite, à localiser quelques spécificités du travail de création chez W.

Alarage.

Il en conclu au tiraillement du trône textuel entre deux tendances opposées : poétique et prosaïque, qui vont du subjectif à l’objectif, et qui se meuvent entre le cognitif et l’esthétique.

Enfin, il conclut que les oeuvres de W.

Alarage demeurent encerclées par les enjeux idéologiques, c’est pourquoi elles sont un exemple type d’oeuvres qui confortent la dimension polyphonique dans le genre romanesque, et qui font du roman un vaste lieu où résonnent une multitude de visions dissonantes, ce qui n’est pas sans nous rappeler la catégorie bakhtinienne du dialogisme.

American Psychological Association (APA)

أحمد يوسف. 2018. كتاب الأمير بين مدارج التاريخ و معارج التخييل. سرود،مج. 2018، ع. 1، ص ص. 139-151.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1259240

Modern Language Association (MLA)

أحمد يوسف. كتاب الأمير بين مدارج التاريخ و معارج التخييل. سرود ع. 1 (آذار 2018)، ص ص. 139-151.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1259240

American Medical Association (AMA)

أحمد يوسف. كتاب الأمير بين مدارج التاريخ و معارج التخييل. سرود. 2018. مج. 2018، ع. 1، ص ص. 139-151.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1259240

Data Type

Journal Articles

Language

Arabic

Notes

يتضمن هوامش : ص. 147-150

Record ID

BIM-1259240