اختلاف الكتابة الإملائية بين العربية و اللغات الكاتبة بالحرف العربي : اللغة الكردية إنموذجا
Author
Source
مجلة جامعة كركوك : الدراسات الإنسانية
Issue
Vol. 15, Issue 2 (sup) (31 Dec. 2020), pp.132-146, 15 p.
Publisher
Kirkuk University College of Education for Humanities
Publication Date
2020-12-31
Country of Publication
Iraq
No. of Pages
15
Main Subjects
Arabic language and Literature
Topics
Abstract AR
هذا لبحث محاولة لرصد اكثر من خمسين لغة من لغات العالم الكتابة باللغة العربية أو استعمال الحرف العربي في كتابة لغاتهم المحلية المختلفة.
فهي لغة الفاتحين و الدولة الحاكمة و لغة الدين و العلم و الثقافة و الفنون و الأحكام الشرعية التعبدية و لا يفهم كتاب الله الا بها.
و قد حاولت بيان الأسباب الكامنة وراء حرص هذه اللغات على الحرف العربي أو اللغة العربية، و لماذا تركوها الى غيرها بعد استعمالها زمنا طويلا.
ثم سلطت الضوء على اللغة الكردية و جعلتها نموذجا لهذه الدراسة و قارنت بينها في الكتابة و بين الكتابة في الإملاء العربي.
و تركز البحث على دراسة الاسماء دون الأفعال و الحروف لأنها وحدها المشتركة بين اللغتين و المقارنة دائما تحتاج المشتركات لبيان الفرق و التشابه.
ثم خلصت الى نتائج دونتها في نهاية البحث.
Abstract EN
This is to discuss an attempt to monitor more than fifty languages of the world, writing in the Arabic language or using the Arabic letter in writing their different local languages.
It is the language of the conquerors, the ruling state, the language of religion, science, culture, arts, and devotional legal rulings, and the book of God is only understood with it.
I tried to explain the reasons behind the keenness of these languages to the Arabic letter or the Arabic language, and why they left them to other languages, after using them for a long time.
Then she shed light on the Kurdish language and made it a model for this study, comparing it in writing with writing in Arabic dictation.
The research focuses on studying nouns without verbs and letters because they alone are common to both languages, and comparison always needs the participants to show the difference and the similarity.
Then I concluded with results that I recorded at the end of the research.
American Psychological Association (APA)
علاء عبد الوهاب عبد الرزاق. 2020. اختلاف الكتابة الإملائية بين العربية و اللغات الكاتبة بالحرف العربي : اللغة الكردية إنموذجا. مجلة جامعة كركوك : الدراسات الإنسانية،مج. 15، ع. 2 (sup)، ص ص. 132-146.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1259933
Modern Language Association (MLA)
علاء عبد الوهاب عبد الرزاق. اختلاف الكتابة الإملائية بين العربية و اللغات الكاتبة بالحرف العربي : اللغة الكردية إنموذجا. مجلة جامعة كركوك : الدراسات الإنسانية مج. 15، ع. 2 (ملحق) (2020)، ص ص. 132-146.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1259933
American Medical Association (AMA)
علاء عبد الوهاب عبد الرزاق. اختلاف الكتابة الإملائية بين العربية و اللغات الكاتبة بالحرف العربي : اللغة الكردية إنموذجا. مجلة جامعة كركوك : الدراسات الإنسانية. 2020. مج. 15، ع. 2 (sup)، ص ص. 132-146.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1259933
Data Type
Journal Articles
Language
Arabic
Notes
يتضمن هوامش : ص. 142-144
Record ID
BIM-1259933