![](/images/graphics-bg.png)
دلالة العنوان في رواية لا أحب الشمس في باريس عبد الجليل مرتاض
Other Title(s)
The indication of the title in the novel I Do Not Like the Sun in Paris by Abdel Jalil Murtad
Author
Source
Issue
Vol. 10, Issue 3 (31 Dec. 2021), pp.263-274, 12 p.
Publisher
University Center of Tamanghasset Institute of arts and languages
Publication Date
2021-12-31
Country of Publication
Algeria
No. of Pages
12
Main Subjects
Topics
Abstract AR
تكشف هذه الدراسة عن سيميائية العنوان في رواية عبد الجليل مرتاض الموسومة بـ " لا أحب الشمس في باريس" وكيف استطاع مرتاض أن يوظف اللغة في العنوان ليصبح هذا الأخير علامة لغوية تعلو النص لتسمه و تحدده و تغري القارئ لقراءته.
و يرجع كل هذا للمظهر التركيبي الذي اختاره مرتاض لهذه العتبة فجعل للعنوان قدرة تمثيلية تحوي شروط الإنتاج النصي.
و نراه قد وفق في اختياره عنوان روايته هذه فامتاز بكثافته الدلالية التي ترغب القارئ في فك شفرات النص و تأويله
Abstract EN
This study presents the semantics of the title in Abdeljalil Mortad novel under the name of "I do not like the sun in Paris", and also shows how Mortad was able to use the language in the title, so that the latter becomes a linguistic sign.
characterizes the text and specifies it, and pushes the reader to read it, and that comes back to the syntax chosen by Mortad for this title, And he gave the title a possibility containing the conditions of the production of a text, and one finds that Mortad succeeded in choosing the title of this novel, it is characterized by the density of meanings that drives the reader decoded the text and interpret it.
American Psychological Association (APA)
موسلي، عبد الفتاح. 2021. دلالة العنوان في رواية لا أحب الشمس في باريس عبد الجليل مرتاض. مجلة إشكالات في اللغة و الأدب،مج. 10، ع. 3، ص ص. 263-274.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1261835
Modern Language Association (MLA)
موسلي، عبد الفتاح. دلالة العنوان في رواية لا أحب الشمس في باريس عبد الجليل مرتاض. مجلة إشكالات في اللغة و الأدب مج. 10، ع. 3 (2021)، ص ص. 263-274.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1261835
American Medical Association (AMA)
موسلي، عبد الفتاح. دلالة العنوان في رواية لا أحب الشمس في باريس عبد الجليل مرتاض. مجلة إشكالات في اللغة و الأدب. 2021. مج. 10، ع. 3، ص ص. 263-274.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1261835
Data Type
Journal Articles
Language
Arabic
Notes
-
Record ID
BIM-1261835