خصوصية التحقيق في جريمة غسل الأموال في القانون التونسي

Other Title(s)

The privacy of the investigation into the crime of money laundering in Tunisian law

Joint Authors

ابن قوته، محمد علي
غبرة، مريم

Source

مجلة منازعات الأعمال

Issue

Vol. 8, Issue 62 (30 Apr. 2021), pp.123-148, 26 p.

Publisher

Hisham al-Araj

Publication Date

2021-04-30

Country of Publication

Morocco

No. of Pages

26

Main Subjects

Law

Abstract EN

Money laundering is the fact of concealing the origin of illicit funds by conferring a legal basis on this illegitimate source from which these funds come so that they ultimately appear to have been acquired legally and that they are not submitted.

To laws criminalizing income derived from tortious or criminal activities.

In the criminological sense of the term, money laundering refers to the process aimed at reinjecting funds from illicit sources back into the legal economy.

Money laundering techniques generally take place in three stages: 1- Placement: consists of introducing illegal products into the financial system either by physical or electronic transfer.

2- Dispersion: consists of concealing the illegitimate source of funds by creating a tangle of complex financial operations in order to blur the track of their transfer between several branches of the same bank or between several banks in various countries.

1- Integration: consists of reintroducing funds whose origin has been hidden in the economy, such as making certain non-monetary assets such as securities liquid in order to give the funds a legitimate appearance.

Aware of this phenomenon, the Tunisian legislator to promulgate a new law in 2015 in order to regulate this crime and to have a specific legal framework.

This specificity manifests itself at various levels mainly at the level of instructions.

Abstract FRE

Le blanchiment d’argent est le fait de dissimuler la provenance des fonds illicites en conférant une assise juridique à cette source illégitime dont proviennent ces fonds afin qu’ils apparaissent in fine comme ayant été acquis de façon légale et qu’ils ne soient pas soumis aux lois incriminant les revenus provenant des activités délictueuses ou criminelles.

Au sens criminologiques du terme, le blanchiment désigne le processus visant à réinjecter dans l économie légale des fonds de provenance illicite.

Les techniques de blanchiment d’argent se déroulent généralement en trois étapes : 1- Le placement : consiste à introduire les produits illégaux dans le système financier soit par un transfert physique ou électronique.

2- La dispersion : consiste à dissimuler la source illégitime des fonds en créant un enchevêtrement d’opérations financières complexes dans le but de brouiller la piste de leur transfert entre plusieurs succursales d’une même banque ou encore entre plusieurs banques dans divers pays.

3- L’intégration : consiste à réintroduire les fonds dont l’origine a été dissimulée dans l’économie comme le fait de rendre liquide certains actifs non monétaires tels que les valeurs mobilières afin de donner aux fonds une apparence légitime.

Conscient de ce phénomène le législateur tunisien à promulguer une nouvelle loi en 2015 afin d’encadrer cette crime et d’avoir un cadre juridique spécifique.

Cette spécificité se manifeste à des divers nivaux essentiellement au nivaux des instructions.

American Psychological Association (APA)

ابن قوته، محمد علي وغبرة، مريم. 2021. خصوصية التحقيق في جريمة غسل الأموال في القانون التونسي. مجلة منازعات الأعمال،مج. 8، ع. 62، ص ص. 123-148.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1262850

Modern Language Association (MLA)

ابن قوته، محمد علي وغبرة، مريم. خصوصية التحقيق في جريمة غسل الأموال في القانون التونسي. مجلة منازعات الأعمال مج. 8، ع. 62 (نيسان 2021)، ص ص. 123-148.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1262850

American Medical Association (AMA)

ابن قوته، محمد علي وغبرة، مريم. خصوصية التحقيق في جريمة غسل الأموال في القانون التونسي. مجلة منازعات الأعمال. 2021. مج. 8، ع. 62، ص ص. 123-148.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1262850

Data Type

Journal Articles

Language

Arabic

Notes

يتضمن هوامش.

Record ID

BIM-1262850