نقل الدعوى و أثره على الاختصاص في القضاء المدني : دراسة مقارنة

Other Title(s)

Transfer of the case and its impact on jurisdiction in civil judiciary : a comparative study

Joint Authors

العلوان، عبد الله عبد الأمير
العسكري، كمال رحيم عزيز

Source

مجلة المحقق الحلي للعلوم القانونية و السياسية

Issue

Vol. 13, Issue 3 (30 Sep. 2021), pp.1295-1339, 45 p.

Publisher

University of Babylon College of Law

Publication Date

2021-09-30

Country of Publication

Iraq

No. of Pages

45

Main Subjects

Law

Topics

Abstract AR

أن المقصود بالاختصاص في القضاء المدني هو (السلطة الممنوحة قانونا لمحكمة مدنية للفصل في نوع معين من الدعاوى التي تدخل في نطاقها المكاني) و هذا الاختصاص يختلف بطبيعته عن الولاية التي تكون سارية على جميع الأشخاص الطبيعية و المعنوية بما في ذلك الحكومة، ألا ما استثني منها بنص خاص، و بذلك فإن الولاية القضائية تهدف إلى حماية المصالح و الحقوق التي يروم المشرع حمايتها و هو ما يميزها عن الاختصاص القضائي القائم على أساس حسن سير العدالة في الدولة من خلال تقسيم الولاية القضائية بين المحاكم المختلفة في عموم البلاد حيث يكون لكل منها جزء من هذه الولاية تمارسه وفق القانون كما أن الاختصاص في القضاء المدني يتمثل بصلاحيه القاضي لنظر الدعوى متى ما كانت داخلة ضمن اختصاصه المكاني إذ يترتب على عدم الصلاحية بطلان ما صدر عنه من أحكام.

أن طبيعة الاختصاص في القضاء المدني تحتم على المحكمة التي تنظر الدعوى أن يكون قرارها مسايرا للمصلحة العامة متى ما كانت الدعوى متعلقة بالنظام العام، و هو ما يلزم المحكمة بتسبيب أحكامها كون الأحكام ترتبط بمصلحة المجتمع العليا، التي تكون مقدمة على المصالح الخاصة لهذا لا يجوز العمل على مخالفتها حتى و أن كانت تلك المخالفة قد اتفق عليها أطراف الدعوى، ألا أن المشرع منح الحق للخصوم في أن يكون لهم الاتفاق فيما بينهم على الخروج على بعض القواعد المتعلقة بالاختصاص و السبب في ذلك يكمن في أن تلك القواعد هي مقرر لمصلحتهم من قبل المشرع الذي منحهم حق التمسك بها و أعمالها لدى المحاكم المختصة بنظر دعواهم قاصدا تسهيل و تيسير سبل التقاضي أمام الخصوم بحسب المحاكم القريبة من موطنهم، أو محل المال المتنازع عليه ؛ لذا فلا يجوز للمحكمة أن تقضي بعدم اختصاصها بنظر الدعوى المرفوعة إليها من تلقاء نفسها، و هذا ما يجعل الاختصاص القضائي ممتدا ليشمل دعاوى لم تكن ضمن نطاق اختصاصها، وينعقد اختصاص المحكمة بشكل يتماشى مع قواعد الاختصاص النوعي أو المحلي و هو ما يجعل تلك الطلبات تنضوي تحت مظلة اختصاص المحكمة التي تنظر الطلب الأصلي، في حين أنها تشكل دعوى مستقلة تختص بها محكمة أخرى فيما لو رفعت على نحو مستقل.

Abstract EN

It is clear to us from the foregoing that jurisdiction in the civil judiciary is the authority legally granted to a civil court to adjudicate a certain type of litigation within its spatial scope, and this jurisdiction is inherently different from the jurisdiction that applies to all natural and moral persons, including the government, except that is excluded from it by a special provision.

Thus, the jurisdiction aims to protect the interests and rights that the legislator intends to protect, which distinguishes it from the jurisdiction based on the proper functioning of justice of the state by dividing the jurisdiction between the different courts throughout the country, each of which has a part of this jurisdiction exercised by the law, and the jurisdiction of the civil court is the power of the judge to hear the case whenever it is within his spatial jurisdiction, as the ineligibility leads to that all his decisions are null and void.

The limits of jurisdiction are set for the dispute judge when the case he is hearing relates to another case pending before another court, the matter requires that it be initiated by the same court on the basis of the rule (the judge of origin is the judge of the branch) and has the right to consider consequential issues that do not fall outside the specific or functional jurisdiction that pave the way for the adjudication of the case and the resolution of the dispute.

American Psychological Association (APA)

العلوان، عبد الله عبد الأمير والعسكري، كمال رحيم عزيز. 2021. نقل الدعوى و أثره على الاختصاص في القضاء المدني : دراسة مقارنة. مجلة المحقق الحلي للعلوم القانونية و السياسية،مج. 13، ع. 3، ص ص. 1295-1339.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1265169

Modern Language Association (MLA)

العلوان، عبد الله عبد الأمير والعسكري، كمال رحيم عزيز. نقل الدعوى و أثره على الاختصاص في القضاء المدني : دراسة مقارنة. مجلة المحقق الحلي للعلوم القانونية و السياسية مج. 13، ع. 3 (2021)، ص ص. 1295-1339.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1265169

American Medical Association (AMA)

العلوان، عبد الله عبد الأمير والعسكري، كمال رحيم عزيز. نقل الدعوى و أثره على الاختصاص في القضاء المدني : دراسة مقارنة. مجلة المحقق الحلي للعلوم القانونية و السياسية. 2021. مج. 13، ع. 3، ص ص. 1295-1339.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1265169

Data Type

Journal Articles

Language

Arabic

Notes

يتضمن هوامش : ص. 1323-1332

Record ID

BIM-1265169