أثر القوة القاهرة في تغيير ضوابط الإسناد في عقود التجارة الدولية

Joint Authors

زيد رياض عبد الزهرة
خشان، عبد الله جبار

Source

مجلة القادسية للقانون و العلوم السياسية : مجلة علمية محكمة نصف سنوية

Publisher

University of aI-Qadisiyah College of Law

Publication Date

2021-12-31

Country of Publication

Iraq

No. of Pages

17

Main Subjects

Law

Topics

• Law
• Contracts
• Conflict of laws
• International trade
• International decades
• Force majeure

Arabic Abstract

لما كان الإنسان هو كائن اجتماعي لا يستطيع أن يعيش منعزلا عن غيره من أفراد المجتمع لذا فقد بَررت حاجته أو سد هذه الحاجة إلى أن يقيم مع غيره من بني جنسه علاقات متعددة، و قد سد الإنسان بادئ الأمر هذا النقص عن طريق التبادل ثم ما لبث أن توسعَ هذا التبادل ليكون ما وصلت إليه اليوم التجارة الدولية من تطور و توسع ، و قد كان السبب الرئيسي من وراء نشوء بذرة التجارة الدولية، و قد تفاوتت أهمية التجارة الدولية بين الدول إلا أنها بلغت أوج تطورها في الوقت الحاضر لعدة أسباب ، منها اكتشاف الثروات و المعادن الطبيعية و كذلك شكل قيام الثورة الصناعية أهمية بالغة.

و من المعلوم أن عقود التجارة الدولية تخضع لمبدأ سلطان الإرادة شأنها في ذلك شأن العقود التي تتم في التعاملات الداخلية على الرغم من أن بعض الآراء تنادي بضرورة اخضاع هذه العقود لمكان الإبرام، في حين أن اخضاع عقود التجارة الدولية لقانون الإرادة لا يصطدم مع اخضاع هذه العقود لمكان الابرام لأن طرفي العقد عندما ارتضوا أن يخضعوا هذا العقد لقانون الإرادة أشاروا إلى قانون مكان الإبرام، أي أن العقود الدولية التجارية أو غيرها ترتبط بقواعد الإسناد إلا أن هذا الارتباط بين هذه العقود و قواعد الإسناد قد تقف قاصرة في بعض الأحيان عن ايجاد الحل المناسب كما هو الحال لدى حدوث قوة قاهرة تمنع تنفيذ الالتزام من أحد الطرفين أو كلاهما، وهذا ما يدفعنا لبحث هذا الموضوع ضمن فرضيات الإسناد الجامد أو المرن أو نظرية الأداء المميز، فهل يكون بمقدور القاضي الذي يعرض عليه النزاع أن يرتكن إلى الفرضيات السابقة

English Abstract

Force Majeure is one of the issues that pose a real threat to contracts in general and international trade contracts in particular, because these contracts are characterized by their wide extension outside the borders of the state, and thus their exposure to these obstacles is a possible matter.

International trade contracts raise a lot of controversy in the context of determining the law that imposes its authority over them in normal circumstances, so what if they were exposed to exceptional and unforeseen circumstances.

It is known that international trade contracts are subject to the principle of the power of will, as are the contracts that take place in internal dealings, although some opinions call for the necessity of submitting these contracts to the place of conclusion, while the subjection of international trade contracts to the law of will does not collide with subjecting these contracts to place Conclusion Because the parties to the contract, when they agreed to submit this contract to the law of will, they referred to the law of the place of conclusion, meaning that international commercial contracts or others are related to the rules of attribution, but this link between these contracts and the rules of attribution may sometimes fail to find the appropriate solution as is the case When a force majeure occurs that prevents the implementation of the obligation from one or both parties, and this is what drives us to discuss this issue within the hypotheses of rigid or flexible attribution or the theory of distinctive performance, so can the judge to whom the dispute is presented to rely on the previous assumptions

Data Type

Conference Papers

Record ID

BIM-1269584

• APA
• MLA
• AMA