الخطاب الروائي بين النصية و القصدية : رواية النبطي ليوسف زيدان أنموذجا

Other Title(s)

Narrative discourse between textuality and intentionality : the novel of Nabati by Youssef Zaidan as a model

Author

غماري، نصيرة محمد

Source

الباحث

Issue

Vol. 13, Issue 1 (30 Jun. 2021), pp.339-369, 31 p.

Publisher

Teacher Training School of Bouzareah

Publication Date

2021-06-30

Country of Publication

Algeria

No. of Pages

31

Main Subjects

Literature

Topics

Abstract AR

يسعى هذا التحليل إلى اختبار مقولة أن النص الأدبي علامة ثقافية تحكمها كفاءات موسوعية و استدلالية تربط النص بمقاصده المتوارية خلف المنطوق ؛ إذ إن "خارج النص" حاضر دائما في مضمونه، وفي سبيل الكشف عن هذا "الخارج" في الرواية العربية أقبلت على مقاربة رواية النبطي انطلاقا من عتباته النصية، إذ شكلت علامة سيميائية مكثفة أضمرت ما أشارت إليه شخصيات الرواية تصريحا و تلويحا، عبر إسناد مسارات صورية للشخصيات المرجعية تقاطعت بشكل لافت مع أفكار الكاتب و رؤاه المبثوثة في مؤلفاته الفكرية، الأمر الذي جعل السرد يقوم بوظيفة توجيهية ــ أيديولوجية تم من خلالها محاورة النصوص المرجعية التاريخية في إطار أدبي تداخل فيها السردي-التخييلي بالتاريخي-المرجعي.

وعدتي في ذلك أدوات إجرائية غنمتها من المناهج النسقية و السياقية على حد سواء؛ ذلك أن التجربة القرائية أثبتت أن المناهج المحايثة و إن نجحت إلى حد كبير في الكشف عن شعرية التخطيب السردي من خلال وصف البنيات و المكونات السردية المتحكمة في الدلالة الأساسية و نمذجتها ؛ فإنها لم تكن مقنعة بإغفالها عناصر تداولية هي من أساسيات تشكيل المعنى في الخطاب الأدبي

Abstract EN

This analysis seeks to test the fact that the literary text is a cultural sign governed by encyclopedic and deductive skills that link the text to its intentions hidden behind the explicit.

It relied on both textual and contextual educational tools.

Indeed, the reading experience has proven that immanence has not been convincing by neglecting the pragmatic elements that are essential to the formation of meaning in literary discourse.

In order to reveal this "exterior", the textual environment stopped us, because it formed an intense semiotic sign to which the characters in the novel refer implicitly and explicitly, so that the narration fulfills an ideological function.

American Psychological Association (APA)

غماري، نصيرة محمد. 2021. الخطاب الروائي بين النصية و القصدية : رواية النبطي ليوسف زيدان أنموذجا. الباحث،مج. 13، ع. 1، ص ص. 339-369.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1271839

Modern Language Association (MLA)

غماري، نصيرة محمد. الخطاب الروائي بين النصية و القصدية : رواية النبطي ليوسف زيدان أنموذجا. الباحث مج. 13، ع. 1 (2021)، ص ص. 339-369.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1271839

American Medical Association (AMA)

غماري، نصيرة محمد. الخطاب الروائي بين النصية و القصدية : رواية النبطي ليوسف زيدان أنموذجا. الباحث. 2021. مج. 13، ع. 1، ص ص. 339-369.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1271839

Data Type

Journal Articles

Language

Arabic

Notes

يتضمن هوامش : ص. 364-367

Record ID

BIM-1271839