جمالية أسلوب التقديم و التأخير في شعر عاشور فني

Abstract EN

The sentence is the smallest unit in the Arabic language upon which grammatical and rhetorical studies are built, and this sentence is subject to rules and regulations that preserve the order of its words, but the poet could break the limitations of this determinism by resorting to the 'inversion' method to express his emotions and feelings.

The 'inversion' method is one of the most important linguistic methods that allowed the Arabic language to gain flexibility and voluntary, as it allows the speaker to move freely, bypassing all the saved ranks, and abandoning these ranks represents a departure from the familiar language to the language of creativity and beauty, and the Algerian poet Ashour Fani artistically outrivaled in employing the 'inversion' method in his poetry divans.

In our research, we try to monitor the 'inversion' areas of all kinds in Ashour Fen0ni's poetry, as we try to reveal the aesthetic impact that arrayed his poetry with luster, using for that the of statistics and analysis method.