سلطة القاضي التقديرية في إنهاء الرابطة الزوجية بين الشريعة الاسلامية و القانون
Other Title(s)
Le pouvoir discrétionnaire du juge de mettre fin à une relation conjugale
The judge's discretion to terminate a conjugal relationship
Joint Authors
الجبوري، إسماعيل محمود محمد
حاتم، وئام عبد علي
Source
المجلة الأكاديمية للبحث القانوني
Issue
Vol. 12, Issue 2 (31 Dec. 2021), pp.621-645, 25 p.
Publisher
Université Abderrahmane Mira-Bejaia Faculté de Droit et des Sciences Politiques
Publication Date
2021-12-31
Country of Publication
Algeria
No. of Pages
25
Main Subjects
Topics
Abstract AR
تعدد صور إنهاء الرابطة الزوجية كما في الطلاق و الخلع و التفريق القضائي و الفسخ، و غيرها من الصور التي تكون بإرادة الزوجين سواء بالإرادة المنفردة أو المشتركة، كما و تعدد الاسباب التي تدعو إلى حل الرابطة الزوجية و إنهائها التي أقرها المشرعون.
و هذا الواقع استوجب منح قدر من السلطة التقديرية للقاضي على المستويين الاجرائي و الموضوعي، ضيقا و إتساعا، حين النظر في دعوى حل الرابطة الزوجية، و هو ما يظهر أهمية موضوع السلطة التقديرية للقاضي في حل الرابطة الزوجية جلية، حيث بات منح القاضي مثل هذه السلطة ما يشكل علاجا لظاهرة إنهاء الروابط الزوجية، التي باتت تعكر صفو حياة الأسرة و المجتمع اليوم.
Abstract EN
The multiple forms of rupture of the conjugal bond, such as divorce, “khulaa”, legal separation, termination, and other forms arising from the will of the spouses, alone or jointly, as well as the multiple grounds for dissolution and end of the matrimonial bond approved by the legislators.
his reality made it necessary to grant the judge a certain margin of appreciation on the procedural and substantial levels, in a narrow and broad manner, when examining the case of the dissolution of the marital bond, which shows the importance the question of the judge's discretionary power in the dissolution of the marital bond, because granting the judge such authority is what constitutes a remedy for the phenomenon of the rupture of marital ties, which today disrupts the life of the family and of society.
Abstract FRE
Les multiples formes de rupture du lien conjugal, comme le divorce, le « khulaa », la séparation de corps, la résiliation, et d'autres formes découlant de la volonté des époux, seuls ou conjointement, ainsi que les multiples motifs de dissolution et de fin du lien matrimonial approuvé par les législateurs.
Cette réalité a nécessité d'accorder au juge une certaine marge d'appréciation sur les plans procédural et substantiel, de manière étroite et large, lors de l'examen de l'affaire de la dissolution du lien conjugal, ce qui montre l'importance de la question du pouvoir discrétionnaire du juge dans la dissolution du lien conjugal, car octroyer au juge une telle autorité est ce qui constitue un remède au phénomène de rupture des liens conjugaux, qui perturbe aujourd'hui la vie de la famille et de la société.
American Psychological Association (APA)
حاتم، وئام عبد علي والجبوري، إسماعيل محمود محمد. 2021. سلطة القاضي التقديرية في إنهاء الرابطة الزوجية بين الشريعة الاسلامية و القانون. المجلة الأكاديمية للبحث القانوني،مج. 12، ع. 2، ص ص. 621-645.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1274247
Modern Language Association (MLA)
حاتم، وئام عبد علي والجبوري، إسماعيل محمود محمد. سلطة القاضي التقديرية في إنهاء الرابطة الزوجية بين الشريعة الاسلامية و القانون. المجلة الأكاديمية للبحث القانوني مج. 12، ع. 2 (2021)، ص ص. 621-645.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1274247
American Medical Association (AMA)
حاتم، وئام عبد علي والجبوري، إسماعيل محمود محمد. سلطة القاضي التقديرية في إنهاء الرابطة الزوجية بين الشريعة الاسلامية و القانون. المجلة الأكاديمية للبحث القانوني. 2021. مج. 12، ع. 2، ص ص. 621-645.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1274247
Data Type
Journal Articles
Language
Arabic
Notes
يتضمن هوامش.
Record ID
BIM-1274247
