التناص القرآني في دعاء الإمام الحسين عليه السلام يوم عرفة

Other Title(s)

Quranic intertextuality in the prayer of imam al-Hussain (Pbuh)‎ on the day of Arafah

Author

محمودي، أعظم

Source

مجلة الكلية الإسلامية الجامعة

Issue

Vol. 15, Issue 59، ج. 2 (31 Mar. 2021), pp.85-112, 28 p.

Publisher

Islamic University of Najaf

Publication Date

2021-03-31

Country of Publication

Iraq

No. of Pages

28

Main Subjects

Islamic Studies

Topics

Abstract AR

تعد الدراسات التناصية من أهم المواضيع في مجال النقد الأدبي الحديث و إفرازاتها التي تطورت بترقية الأفكار في المجتمعات و هي تذكرنا بتفاعل النصوص و ترابطها معا.

فظهر مصطلح التناص لأول مرة على يد الباحثة البلغارية جوليا كريستيفا في عدة أبحاث كتبت بين (1966-1967) و هي متأثرة بآراء دي سوسير و ميخائيل باختين النقدية.

فإن كثرة استخدام هذا المصطلح وخاصة ما يسمي منه بالتناص القرآني مع حضوره الواسع في الأدب العربي تدل على أهميته و لزوم دراسته.

ففي هذا البحث حاولنا دراسة أثر القرآن الكريم كمصدر إلهام قوي، في دعاء الإمام الحسين عليه السلام يوم عرفة لفظا و معنى، بأسلوب وصفي-تحليلي.

فبينت نتائج الدراسة أن هناك تفاعلات و روابط عميقة ماورائية بينهما.

بحيث استخدم الإمام عليه السلام المفردات و المصطلحات و المفاهيم القرآنية على نطاق واسع استخداما واعيا، و قد حافظ على الدلالة الأصلية للنصوص القرآنية التي استحضرها.

كأنه امتزج فكره و لسانه بالقرآن الكريم ؛ و أن هذا التفاعل يكون في الغالب على شكل النفي المتوازي و النفي الجزئي، و في مواضع قليلة على شكل النفي الكلي.

Abstract EN

Intertextuality studies are among the most important topics in the field of modern literary criticism that have evolved by improving ideas in societies, and they remind us of the interaction of texts and their relevance togetherThe term intertextuality appeared for the first time by researcher Julia Kristeva, in several papers written between (1966-1967 AD) and she is influenced by the opinions of de Saussure and Michael Bakhtin.

The frequent use of this term, especially the so-called Qur'anic intertextuality in Arabic literature, indicates its importance and the necessity of its study.

In this research, we tried to study the effect of the Holy Qur’an as a powerful inspiration, in the prayer of Imam AL-Hussain (PBUH) on the day of Arafah in the particle and meaning, in a descriptive-analytical manner.

The results of the study showed that there are deep metaphysical interactions and bonds between them, so that Imam (PBUH) used Qur’anic vocabulary, terminology and concepts widely consciously, and he preserved the original connotation of the Qur’anic texts he conjured up.

As if he mixed his thoughts and tongue with the Noble Qur’an; and that this reaction is mostly in the form of parallel and partial negation, and in few instances in the form of total negation

American Psychological Association (APA)

محمودي، أعظم. 2021. التناص القرآني في دعاء الإمام الحسين عليه السلام يوم عرفة. مجلة الكلية الإسلامية الجامعة،مج. 15، ع. 59، ج. 2، ص ص. 85-112.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1274398

Modern Language Association (MLA)

محمودي، أعظم. التناص القرآني في دعاء الإمام الحسين عليه السلام يوم عرفة. مجلة الكلية الإسلامية الجامعة مج. 15، ع. 59، ج. 2 (آذار 2021)، ص ص. 85-112.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1274398

American Medical Association (AMA)

محمودي، أعظم. التناص القرآني في دعاء الإمام الحسين عليه السلام يوم عرفة. مجلة الكلية الإسلامية الجامعة. 2021. مج. 15، ع. 59، ج. 2، ص ص. 85-112.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1274398

Data Type

Journal Articles

Language

Arabic

Notes

يتضمن هوامش : ص. 109

Record ID

BIM-1274398