تداخل السيري بالتخييلي في رواية "بغداد و قد انتصف الليل فيها" للكاتبة حياة الرايس

Other Title(s)

Al-Siri overlapped with imagination in the novel "Baghdad with Half the Night in it" by Hayat al-Rayes

Author

إسراء سالم موسى

Source

مجلة الفنون و الأدب و علوم الإنسانيات و الاجتماع

Issue

Vol. 2020, Issue 56 (31 Aug. 2020), pp.283-295, 13 p.

Publisher

Emirates College for Education Sciences

Publication Date

2020-08-31

Country of Publication

United Arab Emirates

No. of Pages

13

Main Subjects

Literature

Topics

Abstract AR

إن مما لا خلاف فيه أن هناك رغبة تدفع بعض الكتاب إلى توثيق حياتهم من خلال كتابتها إما من خلال الكتابة السير ذاتية الصريحة أو من خلال نصوص سردية قصصية أو روائية، تستند في حادثتها استنادا شبه كلي على وقائع سيرية على اعتبار أن التجارب والخبرات التي يكتسبها الكاتب تساعده في جعل نصه القصصي يتحرك في إطارها، وتخلص رواية "بغداد وقد انتصف الليل فيها" لفن السيرة الذاتية إخلاصاً تاماً؛ إذ تسلم الروائية حياة الرايس مقاليد السرد السيرذاتي للذاكرة المكتنزة بالأحداث والمواقف وتعطيها الحرية كاملة في سرد الأحداث، مما يجعل الذات الحكائية تتجلى بصورة واضحة للقارئ في فضاء الحكاية.

وتسعى هذه الورقة البحثية إلى قراءة التداخل الأجناسي بين فنين متباينين سردياً هما "السيرة الذاتية" و"الرواية" من خلال قراءة (الموجهات الداخل نصية المتمثلة بـ(الشخصية، والأحداث، والمكان) والموجهات الخارج نصية المتمثلة بـ"العتبات بوصفها موازيا سيريا روائيا" تقوم عليها الرواية السيرية والتي أفصحت عن مظهر من مظاهر التفاعل الأدبي والتقارب الأجناسي بما يشكل فضاء أدبيا مشتركا يسعى إلى الاكتمال بالآخر، وتتمثل بـ"العنوان، العنوان الموازي، المقدمة، الاستهلال ، الإهداء، الغلاف ".

Abstract EN

There is no dispute that there is a desire that motivates some writers to document their lives by writing them either through writing explicit biographies or through narrative or fictional narrative texts, based in its incident almost entirely based on the facts of the story given that the experiences and experiences that the writer acquires It helps him to make his narrative text move in its frame, and the novel "Baghdad with Midnight in It" is completely devoted to the art of biography; As the novelist Hayat Al-Rayes takes over the reins of the Sarthi narration of the chunky memory of events and situations and gives it complete freedom in narrating events, which makes the narrative self clearly visible to the reader in the space of the story.

This paper seeks to read the heterosexual interplay between two narratives that are narratively different, namely "biography" and "novel", by reading (the internal textual directives of (personality, events, and location) The external directives are textual represented by "thresholds as a parallel narrative narrative" on which the narrative narration is based, which revealed a manifestation of literary interaction and sexual rapprochement, forming a common literary space that seeks to complete the other, and is represented by "the title, parallel title, introduction, initiation, dedication, cover".

American Psychological Association (APA)

إسراء سالم موسى. 2020. تداخل السيري بالتخييلي في رواية "بغداد و قد انتصف الليل فيها" للكاتبة حياة الرايس. مجلة الفنون و الأدب و علوم الإنسانيات و الاجتماع،مج. 2020، ع. 56، ص ص. 283-295.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1277503

Modern Language Association (MLA)

إسراء سالم موسى. تداخل السيري بالتخييلي في رواية "بغداد و قد انتصف الليل فيها" للكاتبة حياة الرايس. مجلة الفنون و الأدب و علوم الإنسانيات و الاجتماع ع. 56 (آب 2020)، ص ص. 283-295.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1277503

American Medical Association (AMA)

إسراء سالم موسى. تداخل السيري بالتخييلي في رواية "بغداد و قد انتصف الليل فيها" للكاتبة حياة الرايس. مجلة الفنون و الأدب و علوم الإنسانيات و الاجتماع. 2020. مج. 2020، ع. 56، ص ص. 283-295.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1277503

Data Type

Journal Articles

Language

Arabic

Notes

يتضمن مراجع ببليوجرافية : ص. 294-295

Record ID

BIM-1277503