حق المتهم في الاستعانة بالمحامي : دراسة مقارنة

Other Title(s)

The right of the accused to seek the assistance of a lawyer : a comparative study

Author

حسين، دلدار صالح حمه

Source

مجلة الفنون و الأدب و علوم الإنسانيات و الاجتماع

Issue

Vol. 2020, Issue 50 (31 Mar. 2020), pp.157-167, 11 p.

Publisher

Emirates College for Education Sciences

Publication Date

2020-03-31

Country of Publication

United Arab Emirates

No. of Pages

11

Main Subjects

Law

Topics

Abstract AR

إن أول من يحاول الموقوف الاتصال بها هي أسرته أو ذويه لأنه من خلالهم يستطيع الحصول على المحامي و المساعدات الأخرى و لكن من حيث الأهمية يأتي إبلاغ الموقوف بحق الاتصال بالمحامي أولا، لأنه هو من يبث الاطمئنان و الأمان في فكر الموقوف، كما يقوم بإعلام الموقوف بما له من الحقوق و ما يجب عليه فعله تمهيدا لدفاعه ضد التهمة المنسوبة إليه.

و يلعب المحامي دور الرقابة على مدى تمتع الموقوف بحقوقه في تلك المرحلة، أما إذا لم يكن للموقوف محامي ليتصل به أو أتصل به و لم يلق ردا أو لقي ردا بالرفض أو لم يكن بمقدوره تكليف محامي، يقع على عاتق الدولة تعيين محاميا له مع الأخذ بنظر الاعتبار موافقة المتهم على المحامي.

لذا حثت الاتفاقيات الدولية و الإقليمية و دساتير الدول على هذا الحق للمتهم بل وجعلوه في طليعة الحقوق الدستورية للمتهم.

و من هذا المنطلق و استنادا إلى قاعدة (المتهم برئ حتى تثبت إدانته).

و حفاظا على حقوقه الإنساني علينا أن نضمن له هذا الحق في أولى مراحل المحاكمة التي تبدأ بالتحقيق الابتدائي.

Abstract EN

The first person for detainee tries to contact is the family or the relatives because, through them, the person can get advocate (lawyer) and other supports, but important this first is to inform the detained person has right to contract advocate , because it will give feeling secure and calmness in the mind of the detainee, also inform the detainee about his /her rights and the duties to carry out in order to have defense against the accused crime of.

The lawyer will play monitoring role about the range of the rights of detainee enjoy it at that stage, But if there is not lawyer for the detain to contact him/ her or contracted the lawyer but did not respond or the respond of denied or unable to assign lawyer, the state must appoint a lawyer, also taking into consideration the idea of the detainee on the lawyer.

Thus, intentional, local agreements and constitutions of countries urged of this right for the accused person, but regarded it as the constitutional priority rights of the accused person.

And starting point and on base of the rule (accused person is innocent until conviction is proved).

To protect and maintain human rights we have to ensure this right at the initial trail stages which starts with elementary investigation.

American Psychological Association (APA)

حسين، دلدار صالح حمه. 2020. حق المتهم في الاستعانة بالمحامي : دراسة مقارنة. مجلة الفنون و الأدب و علوم الإنسانيات و الاجتماع،مج. 2020، ع. 50، ص ص. 157-167.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1277692

Modern Language Association (MLA)

حسين، دلدار صالح حمه. حق المتهم في الاستعانة بالمحامي : دراسة مقارنة. مجلة الفنون و الأدب و علوم الإنسانيات و الاجتماع ع. 50 (آذار 2020)، ص ص. 157-167.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1277692

American Medical Association (AMA)

حسين، دلدار صالح حمه. حق المتهم في الاستعانة بالمحامي : دراسة مقارنة. مجلة الفنون و الأدب و علوم الإنسانيات و الاجتماع. 2020. مج. 2020، ع. 50، ص ص. 157-167.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1277692

Data Type

Journal Articles

Language

Arabic

Notes

يتضمن مراجع ببليوجرافية : ص. 166-167

Record ID

BIM-1277692