نظرية العقد في القانون المدني الفرنسي المعدل و القانون المدني القطري : دراسة مقارنة
Other Title(s)
Contract theory in the amended French civil code and in Qatari civil code : a comparative study
Author
Source
Issue
Vol. 9, Issue 2 (31 Dec. 2020), pp.11-61, 51 p.
Publisher
Qatar University College of Law (Previously) / Qatar University Qatar University Press (Currently)
Publication Date
2020-12-31
Country of Publication
Qatar
No. of Pages
51
Main Subjects
Abstract AR
تسعى هذه الورقة البحثية إلى تحديد العلاقة بين القانون المدني القطري لسنة 2004، و القانون المدني الفرنسي ؛ باعتبار القانون المدني القطري تأثّر بالأحكام القديمة للقانون المدني الفرنسي، فيما يتعلق بنظرية العقد، عن طريق القانون المدني المصري.
بحيث لا بد من اكتشاف العلاقة بين الرؤية الجديدة لنظرية العقد الواردة ضمن المئة و الخمسين مادة المدرجة ضمن الباب الثالث من الكتاب الثالث من القانون المدني، المعدل بموجب قانون 2018، و نظرية العقد، التي أخذ بها المشرع القطري ؛ بموجب القانون المدني لسنة 2004.
و هو ما يساعد الباحث على استكشاف تأثير هذا التعديل على مدى عمق الصلات بين القانون المدني الفرنسي و القانون القطري، فضلا عن استشراف مجالات تطوير نظرية العقد في القانون المدني القطري ؛ على ضوء التعديلات الواردة في القانون المدني الفرنسي.
و قد سعت هذه الدراسة إلى بيان أوجه التجديد في نظرية العقد ؛ كما وردت في القانون المدني الفرنسي المعدل، مع مقارنتها بأحكام القانون المدني القطري، سواء فيما يتعلق بالتصور العام لنظرية العقد، أو فيما يتصل بالأحكام الجزئية المتعلقة بالعقد.
و قد انتهت هذه الدراسة إلى استقصاء المواضع التي يحسن فيها بالقانون المدني القطري الأخذ بتلك الأحكام الجديدة، و المواضع الأخرى التي يجدر به فيها الإبقاء على الأحكام التي وردت فيه ؛ باعتبار تلك الأحكام أقرب إلى خصوصية القانون القطري، و أنسب لتنظيم العلاقات التعاقدية في قطر.
Abstract EN
This paper seeks to determine the relationship between the Qatari civil code of 2004 and the French civil code; as the Qatari civil code is influenced by the provisions of the French civil code prior to the 2016 reform concerning the theory of contract through the Egyptian civil code.
the relationship between the new vision of the contract theory of 150 articles enforced since 2016 and included in part iii of book iii of the civil code amended by the 2018 law, and the contract theory introduced by the Qatari legislature under the civil code of 2004 must be explored.
such a step should help law researchers explore the effect of the amendment on the depth of the links between the French civil law and the Qatari law, as well as help discover the fields of developing the contract theory in the Qatari civil law based on the amendments in the French civil law.
this study seeks to reflect or address the renewal of the contract theory as set out in the amended French civil code, compared with the provisions of the Qatari civil code both with regard to the general conception of the contract theory and with respect to the specific provisions relating to the contract.
this research paper comes up with recommendations to the Qatari civil law legislator, pointing statements enforced by the amended French civil law to be adopted by the domestic civil law code, and explaining why other provisions should be ignored in the Qatari civil law, since they do not match the specificity of the Qatari society and are not appropriate to the regulation of contractual relations in Qatar.
American Psychological Association (APA)
بالكناني، فوزي بن أحمد. 2020. نظرية العقد في القانون المدني الفرنسي المعدل و القانون المدني القطري : دراسة مقارنة. المجلة الدولية للقانون،مج. 9، ع. 2، ص ص. 11-61.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1279525
Modern Language Association (MLA)
بالكناني، فوزي بن أحمد. نظرية العقد في القانون المدني الفرنسي المعدل و القانون المدني القطري : دراسة مقارنة. المجلة الدولية للقانون مج. 9، ع. 2 (2020)، ص ص. 11-61.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1279525
American Medical Association (AMA)
بالكناني، فوزي بن أحمد. نظرية العقد في القانون المدني الفرنسي المعدل و القانون المدني القطري : دراسة مقارنة. المجلة الدولية للقانون. 2020. مج. 9، ع. 2، ص ص. 11-61.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1279525
Data Type
Journal Articles
Language
Arabic
Notes
يتضمن هوامش.
Record ID
BIM-1279525