جريمة التصرف في ممتلكات الزوجة و قواعد صياغة النص العقابي

Other Title(s)

The crime of disposing of the wife's property and rules for drafting the penal text

Author

عبد القادر بوعرفة

Source

مجلة الدراسات الحقوقية

Issue

Vol. 8, Issue 2 (31 Dec. 2021), pp.667-685, 19 p.

Publisher

University of Saida Dr Moulay Tahar Faculty of Law and Political Science Human Rights Protection

Publication Date

2021-12-31

Country of Publication

Algeria

No. of Pages

19

Main Subjects

Law

Topics

Abstract AR

تعتبر جريمة التصرف في ممتلكات الزوجة و مواردها المالية عن طريق الإكراه و التخويف، من الوسائل القانونية التي اعتمدها المشرع الجزائري لحماية الذمة المالية للزوجة، و ذلك تكريسا لما جاء به قانون الأسرة الجزائري، الذي أكد قبل ذلك على استقلالية الذمة المالية للزوجين، و قد ركز المشرع على عنصري الإكراه و التخويف كسلوك إجرامي ايجابي مفترض من قبل الزوج نظرا لحالة الضعف التي تطغى على الزوجة، بحيث خول لها المشرع هذه الوسيلة عن طريق القضاء الجزائي لما يحمله هذا الأخير لسلطة تطبيق قانون العقوبات على كل شخص ارتكب فعل مجرم في نظر القانون.

غير أن الأمر الملفت للانتباه لأي باحث قانوني من خلال دراسة هذه الجريمة، هو صعوبة قيام هذه الجريمة بالصياغة التي جاءت عليها، و ذلك للاستحالة القانونية، التي تعترض الزوج للقيام بتصرفات قانونية تنحصر على الزوجة نفسها، كقيامها بإبرام عقد بيع الذي يستدعي، أن يكون التصرف صادر عن صاحب الملكية دون سواه، بحيث كان على المشرع أن يجعل من فعل التصرف الذي تقوم به الزوجة لصالح زوجها تحت الإكراه أو التخويف، هو أساس قيام الجريمة

Abstract EN

The crime of disposing of the wife's property and financial resources through coercion and intimidation is one of the legal means adopted by the Algerian legislature to protect the wife's financial responsibility, and that is consecration of what was stated by the Algerian family law, which affirmed before that on the independence of the couple's financial responsibility, and the legislator focused on the two elements of coercion Intimidation is like a positive criminal behavior assumed by the husband due to the state of weakness that overwhelms the wife, so that the legislator has authorized her this method through the criminal judiciary because the latter holds the authority to apply the penal code to every person who commits a criminal act in the eyes of the law.

American Psychological Association (APA)

عبد القادر بوعرفة. 2021. جريمة التصرف في ممتلكات الزوجة و قواعد صياغة النص العقابي. مجلة الدراسات الحقوقية،مج. 8، ع. 2، ص ص. 667-685.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1281356

Modern Language Association (MLA)

عبد القادر بوعرفة. جريمة التصرف في ممتلكات الزوجة و قواعد صياغة النص العقابي. مجلة الدراسات الحقوقية مج. 8، ع. 2 (2021)، ص ص. 667-685.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1281356

American Medical Association (AMA)

عبد القادر بوعرفة. جريمة التصرف في ممتلكات الزوجة و قواعد صياغة النص العقابي. مجلة الدراسات الحقوقية. 2021. مج. 8، ع. 2، ص ص. 667-685.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1281356

Data Type

Journal Articles

Language

Arabic

Notes

يتضمن هوامش : ص. 684-685

Record ID

BIM-1281356