Histoire de la mémoire et mémoire de l'histoire : le cas mustapha bekkouche
Other Title(s)
History of memory and the memory of history : the case of Mustapha Bekkouche
Author
Source
Issue
Vol. 32, Issue 3 (31 Dec. 2021), pp.723-731, 9 p.
Publisher
Publication Date
2021-12-31
Country of Publication
Algeria
No. of Pages
9
Main Subjects
Topics
Abstract AR
يولد التشابك بين الخيال و التاريخ قضايا جمالية تقحم الكاتب في مسارات كتابة فردية حيث يتخلل العمل بعد ذلك من جميع الجوانب، مراجع تاريخية تكشف عن تصميم واضح من جانب المؤلف لسحق الصمت و التزوير ومناطق الظل للتاريخ الرسمي.
لم يعد الواقع في أعمال مصطفى بكوش، يظهر كمرجع مكتسب، بل هو يبدو كحقيقة لا يزال يتعين غزوها أو حتى استعادتها.
و من هذا المنظور، لم تعد مفاهيم الخيال و الواقع تنتمي إلى نظام متقطع، بل إلى سلسلة متصلة.
كما يتبع المؤلف في عمله استراتيجية ما وراء الخطاب التي تهدف إلى تقويض الواقع التاريخي وذلك من خلال ترسيخه شبه المهووس في تاريخ الجزائر
Abstract EN
The interweaving of fiction and History generates aesthetic issues that engage the writer in paths of a singular writing.
The work is then permeated on all sides by historical references revealing a clear determination on the part of the author to grind the silences, falsifications and grey areas of the official history.
In Mustapha Bekkouche's work, reality no longer appears as an acquired datum but rather as a fact that remains to be conquered and even to be reclaimed.
From this perspective, the notions of fiction and reality no longer belong to the order of the discontinuous, but of a continuum.
Through its almost obsessive anchoring in the history of Algeria, the author's work pursues a meta discursive strategy which aims at the subversion of historical reality.
Abstract FRE
L'entrecroisement de la fiction et de l'Histoire engendre des enjeux esthétiques qui engagent l'écrivain dans des voies d'une écriture singulière.
L'œuvre est alors pénétrée de toutes parts par des références historiques dévoilant une détermination manifeste chez l'auteur de triturer les silences, les falsifications et les zones d'ombre de l'Histoire officielle.
Dans l'œuvre de Mustapha Bekkouche le réel n'apparaît plus comme une donnée acquise mais plutôt comme un fait qui reste en permanence à conquérir voir même à reconquérir.
Dans cette perspective les notions de fiction et de réalité ne relèvent plus de l'ordre du discontinu, mais d'un continuum.
Par son ancrage quasi-obsessionnel dans l'Histoire de l'Algérie l'œuvre de l'auteur mène une stratégie métadiscursive qui vise la subversion du réel historique.
American Psychological Association (APA)
Aissani, Radwan. 2021. Histoire de la mémoire et mémoire de l'histoire : le cas mustapha bekkouche. Revue Sciences Humaines،Vol. 32, no. 3, pp.723-731.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1285456
Modern Language Association (MLA)
Aissani, Radwan. Histoire de la mémoire et mémoire de l'histoire : le cas mustapha bekkouche. Revue Sciences Humaines Vol. 32, no. 3 (Dec. 2021), pp.723-731.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1285456
American Medical Association (AMA)
Aissani, Radwan. Histoire de la mémoire et mémoire de l'histoire : le cas mustapha bekkouche. Revue Sciences Humaines. 2021. Vol. 32, no. 3, pp.723-731.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1285456
Data Type
Journal Articles
Language
French
Notes
Includes bibliographical references : p. 731
Record ID
BIM-1285456
