قاموس مصطلحات اللسانيات في فكر العلامة عبد الرحمن الحاج صالح : قراءة في الرصيد و المفاهيم

Abstract AR

يسعى هذا البحث إلى رصد المصطلحات اللسانية الأساسية التي ابتكرها العلامة عبد الرحمن الحاج صالح طيلة مسيرته العلمية و التعليمية، و التي تشكل محطات كبرى سعي من خلالها هذا اللساني الجزائري الفذ إلى بلورة معالم اللسانيات العربية في الساحة العلمية، و يندرج هذا العمل في إطار تحديد جوانب التميز لدى هذا الرجل، و تعيين مواطن الريادة في تفكيره اللساني من جهة، كما يهدف أيضا إلى تعريف النشء بجهود هذا العالم الذي استطاع بكل مهارة المزاوجة بين مقولات التراث العربي و اللسانيات الغربية.

و يقوم البحث في جوهره على إنجاز قاموس ألفبائي يعرف بالمفاهيم اللسانية الحديثة التي وضعها هذا اللساني، و سيكون ذلك بالتركيز على المصطلحات الأساسية المفتاحية التي تبناها هذا العالم في بحوثه و دراساته، مع تحديد مصادر جمع مادته المصطلحية، و ضبطها بتعريفات دقيقة، مع توضيح أهداف القاموس وغاياته المعرفية و المنهجية.