دلالة النداء في زيارات الإمام الحسين (عليه السلام)
Other Title(s)
Meaning of the al nedie in Ziyarat al-Imam al-Hussain
Joint Authors
الربيعي، حسن جميل
عيدان، حيدر جبار
Source
Issue
Vol. 2021, Issue 50، ج. 1 (31 Dec. 2021), pp.231-246, 16 p.
Publisher
University of Kufa Faculty of Arts
Publication Date
2021-12-31
Country of Publication
Iraq
No. of Pages
16
Main Subjects
Arabic language and Literature
Topics
Abstract AR
تتعدد أشكال النداء في اللغة العربية بحسب المنادى و المقام الذي ينادي فيه الإنسان و الظروف المقتضية لهذا النداء ؛ و إن هذا التعدد في بناء هذا الأسلوب يفضي إلى دلالات معينة يقتضيها المقام و المقال.
و من هذا الباب ما ورد في زيارات الإمام الحسين عليه السلام من اختلاف في صيغ النداء ؛ إذ كان يتعدد النداء بتغير المخاطب، و تغير السياق، و تغير الزمان، و تغير الوضع النفسي للزائر، فالمنشئ يبدل في الأساليب الندائية بحسب ما يتطلبه السياق و ما يقصده من دلالات يتوخاها في نصه، فمرة يقصد التفخيم و التعظيم، و أخرى يقصد الاهتمام وا لعناية، و أخرى يدل فيها على التقرير و التثبيت للقب المنادى به ؛ و هذا ما تكفل البحث في الإشارة إليه، إذ بدأ بتعريف النداء، و تعداد أدواته، ثم دواعي استعماله، لينتقل بعدها إلى الدراسة التطبيقية في نصوص الزيارات الشريفة للكشف عن دلالات النداء فيها.
Abstract EN
In Arabic, There are multiple forms of vocative according to the vocative status and the needed circumstance for the vocative.
The multiplicity in constructing this vocative style leads to specific connotation demanded by the place and discourse.
This variation in vocative case can be seen in Ziyarat Al-Imam Al-Hussain in which the vocative was change by the change or variance of the listener, context, time and the psychological status of the person who read Ziyarat.
The writer change the changes the vocative styles according the demand of the context and its connotation in the text.
Once it means glorification, and the other interest and regard.
Sometimes it means the verification of the nick name in which a person was called (vocative(.
This research starts with the definition of vocative, listing its took, and the usage of it.
Then, the research moves to the application of this study to some text of Ziyarat to explain vocative connotation in it.
American Psychological Association (APA)
عيدان، حيدر جبار والربيعي، حسن جميل. 2021. دلالة النداء في زيارات الإمام الحسين (عليه السلام). مجلة آداب الكوفة،مج. 2021، ع. 50، ج. 1، ص ص. 231-246.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1296996
Modern Language Association (MLA)
عيدان، حيدر جبار والربيعي، حسن جميل. دلالة النداء في زيارات الإمام الحسين (عليه السلام). مجلة آداب الكوفة ع. 50، ج. 1 (كانون الأول 2021)، ص ص. 231-246.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1296996
American Medical Association (AMA)
عيدان، حيدر جبار والربيعي، حسن جميل. دلالة النداء في زيارات الإمام الحسين (عليه السلام). مجلة آداب الكوفة. 2021. مج. 2021، ع. 50، ج. 1، ص ص. 231-246.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1296996
Data Type
Journal Articles
Language
Arabic
Notes
يتضمن هوامش : ص. 233-239
Record ID
BIM-1296996