السكونان في اللغة العربية : أشكال و إشكال
Other Title(s)
The two Sukuns in Arabic language : forms and question
Source
الإشعاع : في اللسانيات و الترجمة
Issue
Vol. 8, Issue 2 (31 Dec. 2021), pp.1-19, 19 p.
Publisher
Publication Date
2021-12-31
Country of Publication
Algeria
No. of Pages
19
Main Subjects
Arabic language and Literature
Topics
Abstract AR
يندرج السكونان ضمن علامات الشكل الجاري تداولها في الكتابات المتعددة المعروفة في اللغة العربية.
و يعرف الشكل بأنه نظام لضبط الحروف، حتى تؤدي الدلالة المرجوة منها.
و يعد أمرا ضروريا لصحة القراءة.
إذ عدم شكل بعض الكلمات في حالات معينة قد يفضي إلى تغيير الدلالة.
و السكونان في اللغة العربية هما السكون و الشدة.
و يقصد بكل واحد منهما العلامة التي لا تحرك الحرف المرفقة به.
و لا تجتمع الشدة مع السكون، الذي يشكل جزءا منها.
وهما لا يوضعان في أول الكلمة.
و للعلم فإن السكونين، و كذا الحركات القصيرة الثلاث و علامات التنوين الثلاث، كانت من صنيع اللغوي الشهير الخليل بن أحمد الفراهيدي في القرن الثاني الهجري (ق 2 هـ).
و ينبغي أن تضبط الكلمات بعلامات الشكل، و كذا السكونين، في المقامات الآتية: الآيات القرآنية، و الأحاديث النبوية، و الأدعية، و الأشعار، و الأناشيد و الأغاني، و الكتب الموجهة للأطفال و التلاميذ، و دروس و مقررات و كتب محو الأمية، و كتب و مقررات تعليم القواعد، لاسيما الصرف، و كتب تعليم اللغة العربية خصوصا للأعاجم، و أيضا كل كلمة تتغير معانيها بتغير واحدة أو أكثر من علامات شكلها.
Abstract EN
The two Sokuns (Sokun and Shadda) are two symbols of Form used in different known transcriptions of Arabic language.
The form is a system to adjust the silent letters, to perform their intended meaning.
It is the principle of correct reading.
So, the lack of form in some cases may change the meaning.
The known eight symbols of form (Sokun, Shadda, three short vowels and three symbols of Tanwin or double vowels) are invented by the famous linguist Al Khalil Ibn Ahmed Al Farahidi in the 2nd century of Hegira.
The two Sokuns and other form symbols should be written in the following cases: Quranic verses, prophetic Hadiths and different prayers, as well as in poetry, songs, texts designed for children and primary students, courses of literacy, education texts books of grammar, particularly conjugation, and texts of Arabic as a second language proposed for foreing learners.
American Psychological Association (APA)
عبد القادر عيساوي. 2021. السكونان في اللغة العربية : أشكال و إشكال. الإشعاع : في اللسانيات و الترجمة،مج. 8، ع. 2، ص ص. 1-19.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1298001
Modern Language Association (MLA)
عبد القادر عيساوي. السكونان في اللغة العربية : أشكال و إشكال. الإشعاع : في اللسانيات و الترجمة مج. 8، ع. 2 (2021)، ص ص. 1-19.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1298001
American Medical Association (AMA)
عبد القادر عيساوي. السكونان في اللغة العربية : أشكال و إشكال. الإشعاع : في اللسانيات و الترجمة. 2021. مج. 8، ع. 2، ص ص. 1-19.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1298001
Data Type
Journal Articles
Language
Arabic
Notes
يتضمن هوامش : ص. 16-19
Record ID
BIM-1298001
