![](/images/graphics-bg.png)
الحفظ الرقمي بالمؤسسات الوثائقية : دراسة حالة أرشيف الصندوق الوطني للضمان الاجتماعي للعمال أجراء
Other Title(s)
Digital preservation in documentary institutions : a case study of the archives of the national social insurance fund of employed workers
La preservation numeriques dans les institutions documentaires : cas des archives du fond de la securite sociale des travailleurs
Source
ألف : اللغة، و الإعلام و المجتمع
Issue
Vol. 8, Issue 3 (30 Nov. 2021), pp.541-557, 17 p.
Publisher
Publication Date
2021-11-30
Country of Publication
Algeria
No. of Pages
17
Main Subjects
Information Technology and Computer Science
Topics
Abstract AR
لعبت تقنيات الرقمنة بالمؤسسات الوثائقية دورا مهما في جعل المعلومات متاحة للجميع، وذلك من خلال توفير نسخ رقمية لمختلف وثائق المؤسسة و تداولها بشكل أسرع بين مختلف المصالح مما يساهم بشكل مباشر في وضع تخطيط استراتيجي لمعلومات المؤسسة من جهة و اتخاذ القرارات المناسبة من قبل السلطات العليا من جهة أخرى، و على الرغم من ذلك فإن المؤسسة الوثائقية يواجهها تحد أكبر جراء هذا التطور السريع للتكنولوجيا، و الذي أصبح يهدد ديمومة المعلومات الرقمية، و من هنا كان لا بد على المؤسسات الوثائقية الاهتمام بموضوع الحفظ الرقمي من أجل جعل الكيانات الرقمية متاحة على المدى البعيد.
و من أجل دراسة ما سبق، تم تسليط الضوء على تجربة الصندوق الوطني للضمان الاجتماعي للعمال الأجراء (ص.
و .
ض.
إ) في رقمنة و حفظ أرشيفه الخاص من أجل ضمان ديمومة المعلومات الرقمية.
وقد اعتمدنا في دراستنا على المنهج الوصفي لدراسة الواقع للوصول إلى نتائج قابلة للتعميم.
وقد توصلت الدراسة إلى مجموعة من النتائج من أبرزها أن المعلومات الرقمية مهددة بالضياع في أي وقت نظرا للتقادم التكنولوجي السريع على الرغم من توفير الإمكانيات التكنولوجية اللازمة، كما أن أرشيف الص.
و .
ض.
إ يولي أهمية قصوى للحفظ الرقمي من خلال اعتماده على عدة استراتيجيات حفظ تسمح ببقاء المعلومات الرقمية للأجيال القادمة.
Abstract EN
Rendre les informations accessibles a tous etait le role primordial qu’a joue la techniques de numerisation dans les institutions documentaires et ce en procurant des copies numeriques destinees aux divers documents de fond afin de les saisir rapidement chose qui va contribuer, et de maniere directe, au tra^age d’un plan strategique dedie aux informations de l’institution d’un cote, et a la prise des decisions adequates par les autorite superieurs d’un autre.
Or, l’institution se trouve face a un challenge de taille du a, cette croissance technologique subite chose qui menace la continuite des informations numeriques ; de ce fait, les institutions etaient appelees a prendre en consideration la conservation numerique afin de rendre le monde qui lui est dedie accessible a long terme.
Abstract FRE
Digitization techniques in documentation institutions have played an important role in making information available to everyone, by providing digital copies of the institution’s various documents and by putting them into circulation among the different departments in a quicker way, because that should contribute directly to the setting of strategic planning for the institution’s information on the one hand, and making right decisions by higher authorities on the other hand.
Even though the documentation institution faces a greater challenge due to this rapid development of technology, which became a threat to the sustainability of digital information, and this is why it was necessary for documentation institutions to pay attention to the issue of digital preservation in order to make digital entities available in the long term.
In order to study what was mentioned above, we highlighted the experiment of the National Social Security Fund for Salaried Workers (CNAS) and the digitization and preservation of its archive in order to ensure the sustainability of digital information.
In our study, we adopted the descriptive approach to study the reality in order to get generalizable results.
Among the most prominent findings of the study is that digital information are threatened with loss at any time due to the rapid technological bsolescence despite the provision of the necessary technological capabilities, and the (CNAS) archive attaches utmost importance to digital preservation by relying on several strategies that allow digital information to be preserved for future generations.
American Psychological Association (APA)
ابن تازير، مريم. 2021. الحفظ الرقمي بالمؤسسات الوثائقية : دراسة حالة أرشيف الصندوق الوطني للضمان الاجتماعي للعمال أجراء. ألف : اللغة، و الإعلام و المجتمع،مج. 8، ع. 3، ص ص. 541-557.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1298295
Modern Language Association (MLA)
ابن تازير، مريم. الحفظ الرقمي بالمؤسسات الوثائقية : دراسة حالة أرشيف الصندوق الوطني للضمان الاجتماعي للعمال أجراء. ألف : اللغة، و الإعلام و المجتمع مج. 8، ع. 3 (تشرين الثاني 2021)، ص ص. 541-557.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1298295
American Medical Association (AMA)
ابن تازير، مريم. الحفظ الرقمي بالمؤسسات الوثائقية : دراسة حالة أرشيف الصندوق الوطني للضمان الاجتماعي للعمال أجراء. ألف : اللغة، و الإعلام و المجتمع. 2021. مج. 8، ع. 3، ص ص. 541-557.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1298295
Data Type
Journal Articles
Language
Arabic
Notes
يتضمن مراجع ببليوجرافية : ص. 555-556
Record ID
BIM-1298295