قانون حماية الطفل الجزائري تكريس لمبدأ أولوية الإصلاح على العقوبة
Other Title(s)
The Algerian child protection law consecrates the principle of the priority of reform over punishment
Joint Authors
ابن علي، محمد الحاج
عمارة، صليحة
Source
Issue
Vol. 7, Issue 2 (31 Dec. 2021), pp.296-318, 23 p.
Publisher
Publication Date
2021-12-31
Country of Publication
Algeria
No. of Pages
23
Main Subjects
Topics
Abstract AR
لطالما شكلت ظاهرة جنوح الأطفال معضلة قانونية و اجتماعية في نفس الوقت، الأمر الذي يستدعي معه تظافر كل الجهود للقضاء عليها أو على الأقل التقليل منها، حيث ارتأت السياسة الجنائية المعاصرة مجابتها عن طريق سياسة جنائية حمائية تميل إلى الإصلاح و التهذيب أكثر منها إلى الردع و العقاب ؛ ذلك أن ارتكاب الطفل للجرائم لا يعني معاملته كالبالغين لكونه لا يطرق باب الجريمة لشر متأصل فيه، بل لأنه ضحية ظروف اجتماعية، و هذا ما حاول المشرع الجزائري تكريسه من خلال القانون 15/12 المتعلق بحماية الطفل عن طريق تطبيق التدابير الإصلاحية على الأطفال الجانحين بالأولوية، لكونها الأصلح و الأنسب لإعادة تقويمهم و انتشالهم من وضعية الخطأ و الجنوح التي وقعوا فيها، و استثناء تطبيق العقوبة المخففة إذا استدعت سن و ظروف و خطورة الجانح ذلك، مع العمل على تضييق اللجوء إليها بالبحث عن بدائل أكثر فاعلية في إصلاح الجانحين، و هذا ما يوحي باستجابة المشرع الجزائري لمبدأ أولوية الإصلاح على العقوبة.
Abstract EN
The phenomenon of child delinquency has always been a legal and social dilemma at the same time which calls for concerted efforts to eliminate it or at least reduce it as the contepenporary criminal policy has decided to confront it through a protective criminal policy that tends to reform and discipline more than to deterrence and punishment committing a child to crimes does not mean treating him as an adult because he does not touch the crime for an evil that is embedded in it but because he is a victim of social conditions and this is what the Algerian legislator tried to consecrate through law 12/15 related to child protection by applying reform measures to delinquent children with priority being the best and most appropriate to restore evaluating them and rescuing them from the position of error and delinquency in which the fell and excluding the application of reduced penalty if the age circumstances and severity of the delinquent necessitated this while working to narrow the resort to it by searching for more effective alternatives in the reform of delinquents and this is what suggests the response of the Algerian legislator to the principle of priority reformation of punishment.
American Psychological Association (APA)
عمارة، صليحة وابن علي، محمد الحاج. 2021. قانون حماية الطفل الجزائري تكريس لمبدأ أولوية الإصلاح على العقوبة. الدراسات القانونية المقارنة،مج. 7، ع. 2، ص ص. 296-318.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1299619
Modern Language Association (MLA)
عمارة، صليحة وابن علي، محمد الحاج. قانون حماية الطفل الجزائري تكريس لمبدأ أولوية الإصلاح على العقوبة. الدراسات القانونية المقارنة مج. 7، ع. 2 (كانون الأول 2021)، ص ص. 296-318.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1299619
American Medical Association (AMA)
عمارة، صليحة وابن علي، محمد الحاج. قانون حماية الطفل الجزائري تكريس لمبدأ أولوية الإصلاح على العقوبة. الدراسات القانونية المقارنة. 2021. مج. 7، ع. 2، ص ص. 296-318.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1299619
Data Type
Journal Articles
Language
Arabic
Notes
يتضمن هوامش : ص. 316-318
Record ID
BIM-1299619