تكريس الدور التفسيري للمحكمة الدستورية في دستور 2020 : دور جديد بآليات قديمة ؟

Other Title(s)

Consecration of the interpretative role of the constitutional court in the 2020 constitution : a new role with old mechanisms ?

Joint Authors

ذباح، طارق
قوراري، مجدوب

Source

الدراسات القانونية المقارنة

Issue

Vol. 7, Issue 2 (31 Dec. 2021), pp.796-817, 22 p.

Publisher

Hassiba Ben Bouali University of Chlef Faculty of Law and Political Sciences Laboratory of Comparative Private Law

Publication Date

2021-12-31

Country of Publication

Algeria

No. of Pages

22

Main Subjects

Law

Topics

Abstract AR

تضمن التعديل الدستوري لسنة 2020 منح إختصاص التفسير للمحكمة الدستورية لكن هذا الإختصاص الجديد المذكور في المادة 192 لا يعني وظيفة التفسير التي درج عليها القضاء الدستوري في مصر و الولايات المتحدة الأمريكية على سيبلي المثال لا الحصر و هي وظيفة أشمل و أوسع نطاق، و حتى وظيفة التفسير التي سبق للمجلس الدستوري الجزائري قبل تعديل 2020 و ان مارسها في عديد من قراراته و احكامه هي أشمل و أوسع من القراءة الأولية لمضمون المادة السالفة الذكر.

على الرغم من أن المؤسس الدستوري الجزائري لم يقم في جميع الدساتير و التعديلات الدستورية التي أقرت الرقابة الدستورية بالنص على وظيفة التفسير في إحتصاصات المجلس الدستوري، الا انه استعمل هذه الالية عديد المرات في قراراته و هو بذلك أخذ بالنموذج الفرنسي بحيث قام المجلس الدستوري الفرنسي بوظيفة التفسير دون وجود نص في دستور 1958 و كذا في التعديلات التي بعده.

Abstract EN

The constitutional amendment 2020 included granting the interpretation jurisdiction to the Constitutional Court, but this new jurisdiction mentioned in Article 192 does not mean the interpretation function that the constitutional judiciary in Egypt and the United States of America used to do, for example, but not limited to, and it is a more comprehensive and broader function, and even the function of interpretation That the Algerian Constitutional Council had previously practiced before the 2020 amendment and that it practiced it in many of its decisions and provisions is more comprehensive and broader than the initial reading of the contents of the aforementioned article, despite the fact that the Algerian constitutional founder did not implement in all the constitutions and constitutional amendments that approved constitutional oversight by stipulating the The interpretation function in the terms of reference of the Constitutional Council.

And by that, he adopted the French model, whereby the French Constitutional Council performed the function of interpretation without a text in the 1958 constitution, as well as in the amendments that follow it

American Psychological Association (APA)

ذباح، طارق وقوراري، مجدوب. 2021. تكريس الدور التفسيري للمحكمة الدستورية في دستور 2020 : دور جديد بآليات قديمة ؟. الدراسات القانونية المقارنة،مج. 7، ع. 2، ص ص. 796-817.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1299641

Modern Language Association (MLA)

ذباح، طارق وقوراري، مجدوب. تكريس الدور التفسيري للمحكمة الدستورية في دستور 2020 : دور جديد بآليات قديمة ؟. الدراسات القانونية المقارنة مج. 7، ع. 2 (كانون الأول 2021)، ص ص. 796-817.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1299641

American Medical Association (AMA)

ذباح، طارق وقوراري، مجدوب. تكريس الدور التفسيري للمحكمة الدستورية في دستور 2020 : دور جديد بآليات قديمة ؟. الدراسات القانونية المقارنة. 2021. مج. 7، ع. 2، ص ص. 796-817.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1299641

Data Type

Journal Articles

Language

Arabic

Notes

يتضمن هوامش : ص. 815-817

Record ID

BIM-1299641