اشكالية التنازل عن الحصانة البرلمانية في التشريع الجزائري

Other Title(s)

The problem of waiving parliamentary immunity in Algerian legislation

Author

خلفاوي، خليفة

Source

الدراسات القانونية المقارنة

Issue

Vol. 7, Issue 2 (31 Dec. 2021), pp.1602-1624, 23 p.

Publisher

Hassiba Ben Bouali University of Chlef Faculty of Law and Political Sciences Laboratory of Comparative Private Law

Publication Date

2021-12-31

Country of Publication

Algeria

No. of Pages

23

Main Subjects

Law

Topics

Abstract AR

اقر المؤسس الدستوري الجزائري آلية دستورية تجلى محتواها في إمكانية تنازل البرلماني عن حصانته طوعيا، بموجبها ترفع حصانته، و تستتبع بمتابعته جزائيا حال إقرارها، و هي بهذا الشكل و أن تم تكريسها دستوريا (إقرارها بنص دستوري) إلا أن تفعيلها يجابهه عديد الصعوبات، شكلت و لا تزال إحدى التحديات التي تعاكس رفع الحصانة البرلمانية.

تتجلى أهداف هذه الدراسة في التعرف على المحددات المفاهيمية لآلية تنازل العضو البرلماني عن حصانته البرلمانية بشكل عام، ثم بيان إشكالات التجسيد ميدانيا على ضوء الغموض و التعقيد الذي يعرفه هذا المصطلح (التنازل)، آثرين من خلالها بيان عديد النتائج، تبتدئ بإقرار المتابعة الجزائية في حق المتنازل عنها، ليصبح بذلك شأنه شأن الأفراد العاديين الخاضعين للمتابعة الجزائية دون مانع قانوني، وتنتهي بضرورة العمل على توحيد العمل الدستوري تماشيا مع ما وصلت إليه الدراسات القانونية المقارنة المنظمة لإشكالية رفع الحصانة البرلمانية.

Abstract EN

The algerien constitutional founder has approved a constitutional mechanism whose content is evident in the possibility of a parliamentarian waive his immunity voluntarily, according to which his immunity is lifted, and it entails his penal follow-up if approved, it is this way, even if it was constitutionally enshrined ( approved by a constitutional text ), but its activation faces many difficulties.

The objectives of this study are to identify the conceptual determinants of the mechanism of a nembers waiver of his parliamentary immunity general, then, clarifying the problems of embodiment in the field in the light of the ambiguity and complexity defined by this term ( the waiver ), through which they show several results, starting with the approval of the penal follow-up against the waiver, thus, is becomes like ordinary individuals subject to criminal follow-up without legal impediment, and ends with the need to work on unifying constitutional work in line with what has been reached by comparative legal studies organizing the problem of lifting parliamentary immunity.

American Psychological Association (APA)

خلفاوي، خليفة. 2021. اشكالية التنازل عن الحصانة البرلمانية في التشريع الجزائري. الدراسات القانونية المقارنة،مج. 7، ع. 2، ص ص. 1602-1624.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1299679

Modern Language Association (MLA)

خلفاوي، خليفة. اشكالية التنازل عن الحصانة البرلمانية في التشريع الجزائري. الدراسات القانونية المقارنة مج. 7، ع. 2 (كانون الأول 2021)، ص ص. 1602-1624.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1299679

American Medical Association (AMA)

خلفاوي، خليفة. اشكالية التنازل عن الحصانة البرلمانية في التشريع الجزائري. الدراسات القانونية المقارنة. 2021. مج. 7، ع. 2، ص ص. 1602-1624.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1299679

Data Type

Journal Articles

Language

Arabic

Notes

يتضمن هوامش : ص. 1621-1624

Record ID

BIM-1299679