نطاق المساعدة الطبية على الإنجاب في القانون الجزائري : بين المفهوم و الخصوصية

Other Title(s)

The scope of medical assistance for childbearing in the Algerian law : between concept and privacy

Author

غزالي، صامت

Source

مجلة الاجتهاد القضائي

Issue

Vol. 13, Issue 2 (30 Oct. 2021), pp.1453-1479, 27 p.

Publisher

Mohamed Khider University of Biskra Faculty of Law and Political Sciences Laboratory of Impact of the Jurisprudence on the Movement of Legislation

Publication Date

2021-10-30

Country of Publication

Algeria

No. of Pages

27

Main Subjects

Law

Topics

Abstract AR

إن من بين ما أفرزه التطور الطبي، تمكين الزوجين من تحقيق رغبتهما في الإنجاب بعد عجزهما عنه بصفة طبيعية، و بتدخل طرف ثالث مختص في الطب.

أطلق على هذا النوع من التدخل الطبي مصطلح-المساعدة الطبية على الإنجاب-.

فالإشكال الذي يثور، يكمن في تحديد نطاق مفهوم هذه المساعدة الطبية، كمصطلح لغوي و قانوني، بعد تبنيه من طرف المشرع الجزائري، في ظل اختلاف وصف الأعمال الطبية من حيث التقليد و الحداثة، إلى جانب رسم حدود العلة الواجب توافرها في طالبي تلك المساعدة، بحيث أن البعض يحصرها في علة عدم الإخصاب، كونها قابلة للعلاج دون غيرها، في حين أن البعض الآخر يوسعها إلى علة العقم و هو ما نص عليه المشرع، كقيد يجب توافره، إلى جانب جملة من القيود الأخرى.

بذلك يكون المشرع قد أضفي خصوصية وحماية قانونية للمساعدة الطبية على الإنجاب، من خلال تحديده للنطاق الزمني و المكاني لإجرائها، و كذا الإجراءات المتبعة و المسؤولية المترتبة عند الإخلال بما أوجبه من ضوابط..

Abstract EN

Among the results of medical development is the empowerment of spouses to achieve their desire for childbearing after their natural inability to do so, and with the intervention of a third party specialized in medicine.

This type of medical intervention was called the term - medical assistance for reproduction -.

The problem that arises lies in determining the scope of the concept of this medical aid, as a linguistic and legal term, after its adoption by the Algerian legislator, in light of the difference of description of medical work in terms of tradition and modernity, in addition to define the boundaries of the reason that must be existing in those seeking help, so that some limits it to infertility, as it is amenable to treatment alone, while others expand it to the cause of sterility, which is what the legislator stipulated, as a restriction that must be met, along with a number of other restrictions.

Thus, the legislator has given privacy and legal protection for medical assistance for childbearing, by specifying the time and space for its conduct, as well as the procedures to be followed and the responsibility involved in breaching the required controls.

American Psychological Association (APA)

غزالي، صامت. 2021. نطاق المساعدة الطبية على الإنجاب في القانون الجزائري : بين المفهوم و الخصوصية. مجلة الاجتهاد القضائي،مج. 13، ع. 2، ص ص. 1453-1479.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1301647

Modern Language Association (MLA)

غزالي، صامت. نطاق المساعدة الطبية على الإنجاب في القانون الجزائري : بين المفهوم و الخصوصية. مجلة الاجتهاد القضائي مج. 13، ع. 2 (تشرين الأول 2021)، ص ص. 1453-1479.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1301647

American Medical Association (AMA)

غزالي، صامت. نطاق المساعدة الطبية على الإنجاب في القانون الجزائري : بين المفهوم و الخصوصية. مجلة الاجتهاد القضائي. 2021. مج. 13، ع. 2، ص ص. 1453-1479.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1301647

Data Type

Journal Articles

Language

Arabic

Notes

يتضمن هوامش : ص. 1474-1479

Record ID

BIM-1301647