النظام القانوني للقطة : دراسة تحليلية في القانون الإنكليزي و الفقه الإسلامي و القانون المدني العراقي

Other Title(s)

The legal system of found property : an analytical study in the English law with the Islamic jurisprudence and the Iraqi civil law

Author

المختار، يونس صلاح الدين علي

Source

مجلة العلوم القانونية

Issue

Vol. 36, Issue 2 (31 Dec. 2021), pp.21-68, 48 p.

Publisher

University of Baghdad College of Law

Publication Date

2021-12-31

Country of Publication

Iraq

No. of Pages

48

Main Subjects

Law

Topics

Abstract AR

تعد اللقطة سببا من أسباب كسب الملكية ابتداء، فضلا عن سببين آخرين هما الإلتصاق عن طريق العقار بالتخصيص و الحيازة المكسبة للملكية، و ذلك في ظل قانون الأحكام العام الإنكليزي غير المكتوب ذي الأصل العرفي، و الذي إستقى مبادئه من السوابق القضائية للمحاكم الانكليزية أولا، و من قواعد العدالة و الإنصاف، ثم من التشريعات الصادرة لاحقا.

و هي مال ضائع أو مفقود يتمتع ملتقطه بحقوق أكبر من حقوق الكافة عليه باستثناء مالكه الأصلي.

و يعد الكنز لقطة في القانون الإنكليزي.

و هو أي شيء يرجع تاريخه في القدم إلى ثلاثمائة سنة من وقت العثور عليه و لا يكون مسكوكا، و لكنه يتضمن محتوى معدنيا، قوامه معادن نفيسة بما لايقل عن (10%) من وزنه.

في الوقت الذي نظم فيه الفقه الإسلامي اللقطة تنظيما دقيقا و تفصيليا، و عدها مالا ضائعا يعثر عليه و لا يعرف مالكه، و هي ليست بمال مباح.

أما القانون المدني العراقي رقم (40) لسنة 1951 فقد أشار إلى اللقطة و لكنه لم ينظمها، و ترك تنظيمها للقوانين الخاصة.

Abstract EN

The legal system of found property is considered as a reason or method of preliminary acquisition of ownership, as well as two other reasons, that is to say, the fixture of personal chattels, and the adverse possession, resting on the principles of equity, and included within the English common law of customary origins, which is unwritten and based upon judicial precedents of the English courts, equity and later legislations.

It is worth-bearing in mind that the found property is the lost property on which the finder enjoys more rights than all other people, except its original owner.

It is also worth-mentioning that the treasure trove is considered as found property in the English law.

and it is any object at least 300 years old when found, which is not a coin but has metallic content of which at least 10 per cent by weight is precious metal.

Meanwhile the Islamic jurisprudence regulated the legal system of found property accurately and in details, and considered it as the lost property, whose true owner is unknown.

Whereas the Iraqi civil law No.

(40) of 1951, referred to the found property, but did not regulate it, and left its regulation to special laws.

American Psychological Association (APA)

المختار، يونس صلاح الدين علي. 2021. النظام القانوني للقطة : دراسة تحليلية في القانون الإنكليزي و الفقه الإسلامي و القانون المدني العراقي. مجلة العلوم القانونية،مج. 36، ع. 2، ص ص. 21-68.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1302402

Modern Language Association (MLA)

المختار، يونس صلاح الدين علي. النظام القانوني للقطة : دراسة تحليلية في القانون الإنكليزي و الفقه الإسلامي و القانون المدني العراقي. مجلة العلوم القانونية مج. 36، ع. 2 (2021)، ص ص. 21-68.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1302402

American Medical Association (AMA)

المختار، يونس صلاح الدين علي. النظام القانوني للقطة : دراسة تحليلية في القانون الإنكليزي و الفقه الإسلامي و القانون المدني العراقي. مجلة العلوم القانونية. 2021. مج. 36، ع. 2، ص ص. 21-68.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1302402

Data Type

Journal Articles

Language

Arabic

Notes

يتضمن هوامش : ص. 56-63

Record ID

BIM-1302402