نطاق الحصانة البرلمانية في التنظيم الدستوري الإماراتي : دراسة مقارنة

Other Title(s)

The scope of parliamentary immunity in the UAE constitutional organization : comparative study

Author

مصطفى سالم مصطفى

Source

مجلة العلوم القانونية

Issue

Vol. 36, Issue 2 (31 Dec. 2021), pp.117-171, 55 p.

Publisher

University of Baghdad College of Law

Publication Date

2021-12-31

Country of Publication

Iraq

No. of Pages

55

Main Subjects

Law

Topics

Abstract AR

تعد الحصانة البرلمانية التي يتمتع بها أعضاء المجالس النيابية من أهم الضمانات لمباشرة أعمالهم النيابية و التي تحميهم من تهديدات أو أي انتقام يتعرضون له.

و تنقسم الحصانة إلى حصانة موضوعية بعدم المسئولية عن الآراء و الأفكار و الأقوال التي يبديها العضو داخل المجلس أو لجانه، بل حتى خارجه ببعض النظم، و حصانة إجرائية تمنع اتخاذ الإجراءات الجنائية أثناء دورة الانعقاد للمجلس أو خارجها بموافقة جهة حددتها دساتير الدول محل الدراسة، و لكنها حصانة مقيدة بشروط و ضوابط نصت عليها الدساتير و النظم و اللوائح للمجالس النيابية.

و قد تناولنا نطاق الحصانة البرلمانية و ما اتضح من مشاكل عدة بنوعيها من حيث الأشخاص، و الموضوع، و المكان، و الزمان.

إضافة إلى طبيعتها و خصائصها و أثارها.

و توصلنا إلى نتائج عدة التمسنا فيها من المشرع الدستوري إجراء تعديلات دستورية لنص المادة 81 و 82 من دستور دولة الإمارات.

و في المادة 63 / ثانيا بفقراتها أ، ب، ج و المادة 20 من النظام الداخلي لمجلس النواب العراقي.

و في المادة 112 من دستور و اللائحة الداخلية لمجلس النواب في مصر من حيث الموضوع، و الإجراء، و الزمان، و المكان.

Abstract EN

The immunity enjoyed by members of parliament is one of the most important guarantees for the performance of their parliamentary work, which protects them from threats or any reprisals against them.

There are two types of immunity: Objective immunity: the member does not bear any responsibility for the opinions, ideas, and statements he expresses within the council or its committees, but even outside it by some systems.

Procedural immunity: that prevents criminal actions from being taken during or outside the session of the Council, with the approval of a body specified by the constitutions of the countries under study, but it is restricted by conditions and controls stipulated.

It contains constitutions, rules, and regulations for parliaments.

We have discussed the scope of parliamentary immunity and the apparent problems of both types in terms of persons, subject, place, and time.

In addition to its nature, characteristics, and effects.

We reached several results in which we asked the constitutional legislator to make constitutional amendments to the text of Articles 81 and 82 of the UAE Constitution.

And in the second party of Article 63, with its paragraphs A, B, C and Article 20 of the Iraqi Council of Representatives' internal system.

And in Article 112 of the Constitution and the internal regulations of the House of Representatives in Egypt in terms of subject matter, procedure, time, and spatial range.

American Psychological Association (APA)

مصطفى سالم مصطفى. 2021. نطاق الحصانة البرلمانية في التنظيم الدستوري الإماراتي : دراسة مقارنة. مجلة العلوم القانونية،مج. 36، ع. 2، ص ص. 117-171.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1302407

Modern Language Association (MLA)

مصطفى سالم مصطفى. نطاق الحصانة البرلمانية في التنظيم الدستوري الإماراتي : دراسة مقارنة. مجلة العلوم القانونية مج. 36، ع. 2 (2021)، ص ص. 117-171.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1302407

American Medical Association (AMA)

مصطفى سالم مصطفى. نطاق الحصانة البرلمانية في التنظيم الدستوري الإماراتي : دراسة مقارنة. مجلة العلوم القانونية. 2021. مج. 36، ع. 2، ص ص. 117-171.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1302407

Data Type

Journal Articles

Language

Arabic

Notes

يتضمن هوامش : ص. 162-167

Record ID

BIM-1302407