واقع الديمقراطية التوافقية في مملكة بلجيكا الدروس المستفادة

Other Title(s)

The reality of consensual democracy in the kingdom of belgium : lessons learned

Author

جساس، حيدر عبد

Source

مجلة حمورابي للدراسات

Issue

Vol. 10, Issue 40 (31 Dec. 2021), pp.250-272, 23 p.

Publisher

Hammurabi Center for Researches and Strategic Studies

Publication Date

2021-12-31

Country of Publication

Iraq

No. of Pages

23

Main Subjects

Political Sciences

Topics

Abstract AR

إن واقع تبني مفهوم الديمقراطية التوافقية الذي يدور حوله نقاش واسع يشير إلى إن هناك مشكلة اجتماعية و ثقافية أو دينية و مذهبية، و يتم تبني هذا النوع من الديمقراطية لمعالجة هذه المشكلة سياسيا من خلال تقاسم السلطة بين الجهات أو الأطراف الاجتماعية المختلفة، و قد ساعدت البنى الاجتماعية و الثقافية لاسيما الاختلاف اللغوي في بلجيكا إلى تبني الديمقراطية التوافقية للحفاظ على وحدة الدولة، فالعامل الاجتماعي المتمثل بالاختلاف اللغوي كان من أهم العوامل للدفع باتجاه تبني النهج التوافقي، و قد انعكس الاختلاف الاجتماعي على الواقع الدستوري و السياسي و الذي أدى إلى قيام و ترسيخ التوافقية البلجيكية، ففي الجانب الدستوري اعتمد النظام الفيدرالي كسمة من سمات الحكم التوافقي و كان للدستور أثر مباشر في تثبيت الحكم التوافقي فضلا عن الفيدرالية لا سيما فيما يتعلق بتشكيلة الحكومة التي تقسم بين الناطقين بالهولندية و الفرنسية و الهدف هو توزيع السلطة بين المكونين الرئيسيين، أما الجانب السياسي كان للأحزاب السياسية دور مهم في الذهاب نحو التوافقية في الحكم بعدما تحولت الأحزاب من المستوى الوطني إلى المستوى الإقليمي، و بهذا يكون الواقع الاجتماعي و الدستوري و السياسي مهيئ للأخذ بالنهج التوافقي الذي كان له دور في تبني سياسات أسهمت في نوع من الاستقرار النسبي.

Abstract EN

The reality of adopting the concept of consensual democracy, around which a wide discussion is taking place, indicates that there is a social, cultural or religious and sectarian problems, this type of democracy is adopted to address this problem politically through power-sharing between different social parties, social and cultural backgrounds structures have helped, especially.

The linguistic difference in Belgium led to the adoption of consociational democracy to maintain the unity of the state.

The social difference was reflected in the constitutional and political reality, which led to the establishment and consolidation of Belgian consociationalism.

On the constitutional side, the federal system was adopted as a feature of consensual governance.

The constitution had a direct impact on the consolidation of consensual rule in addition to federalism, especially with regard to the government formation that is divided between Dutch and French community speakers which at distribute the power between the two main components.

As for the political aspect, the political parties had an important role in going towards consociationalism in governance after the parties shifted from the local level to the regional level.

Thus, the social, constitutional and political reality is ripe for adopting the consensual approach that had a role in adopting policies which contributed to a kind of relative stability.

American Psychological Association (APA)

جساس، حيدر عبد. 2021. واقع الديمقراطية التوافقية في مملكة بلجيكا الدروس المستفادة. مجلة حمورابي للدراسات،مج. 10، ع. 40، ص ص. 250-272.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1302959

Modern Language Association (MLA)

جساس، حيدر عبد. واقع الديمقراطية التوافقية في مملكة بلجيكا الدروس المستفادة. مجلة حمورابي للدراسات مج. 10، ع. 40 (كانون الأول 2021)، ص ص. 250-272.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1302959

American Medical Association (AMA)

جساس، حيدر عبد. واقع الديمقراطية التوافقية في مملكة بلجيكا الدروس المستفادة. مجلة حمورابي للدراسات. 2021. مج. 10، ع. 40، ص ص. 250-272.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1302959

Data Type

Journal Articles

Language

Arabic

Notes

يتضمن هوامش.

Record ID

BIM-1302959