أثر القافية في تشكيل البنى النحوية الدلالية في شعر المتنبي : قراءة في ظواهر الاختيار الرأسي

Other Title(s)

The effect of rhyme on the formation of semantic syntactic structures in al-Mutanabi poetry : reading in the phenomena of vertical selection

Author

عبد الكاظم جبر عبود

Source

مجلة دواة

Issue

Vol. 8, Issue 30 (31 Dec. 2021), pp.49-69, 21 p.

Publisher

Imam Hussein Holy Shrine

Publication Date

2021-12-31

Country of Publication

Iraq

No. of Pages

21

Main Subjects

Literature

Topics

Abstract AR

للقافية في شعر أبي الطيب المتنبي مهمة بنيوية في تشكيل البنى النحوية الدلالية في خواتيم أبياته، بوصفها عنصر استبدال رأسي (عمودي)، كما يعبر الاسلوبيون، و قد اكتسبت هذه البنى صفة الأطراد، فكانت ملمحا أسلوبيا يهدف بكونها استراتيجية ينحو إليها أبو الطيب، على نحو الفرادة أو الكثرة، و يودعها لونا من ألوان التأثير في متلقيه الذي يحظى باهتمامه و رعايته، و قد أسفر تقصي هذه البنى و ترقبها، في صياغة القافية و صور تضافرها مع ما يجاورها؛ عن ثلاث ظواهر مهيمنة، إحداها ظاهرة (التضاد البنيوي) الناجمة عن اسقاط محور الاستبدال القافوي الرأسي؛ على محور التركيب الخطي، باختيار عنصر نحوي ذي حمولة معجمية و صرفية، عقب عنصر يخالفه تماما في الدلالة.

و ثاني هذه الظواهر هي ظاهرة (الملاءمة اللفظية)، التي هي عنصر تماسك نصي قائم على التكرار الدلالي، و معها كانت التقفية عنصر استبدال داخلا في حيز (الترديد).

و ثالث هذه الظواهر هي ظاهرة (التغريب التركيبي)، إذ يودع ختام البيت مشكلا نحويا، من غير جهل أو قصور أو اضطرار.

Abstract EN

This research works to monitor the phenomena of choice that occurs in the rhyme in the poetry of Abu al-Tayyib al-Mutanabi.

It also studies the effect of this rhyme on shaping the syntactic and semantic structure، giving it a general stylistic characteristic that distinguishes that literary work.

There is no doubt that this studied phrasing effect، which is located in the rhyme، is combined with other phenomena of synthesis، which are affected by the amendment، and it archives special features with them.

These features are a stylistic indicator in the construction of the text in general، or in the construction of a specific part of it.

However، this research preferred to delve into the ends of the verses because they have unique phenomena that deserve to be examined separately.

It also aims at revealing its impact and its structural stylistic peculiarity when its creator.

Obvious structural phenomena were observed by the intersection of the substitution axis located in the rhyme with the axis of the composition affected by a rearrangement or change.

I discussed these phenomena and referred to their presence، as it is a strategy on which Abu al-Tayyib relies a great deal and exaggeratedly practicing it.

To have their effect on the potential recipient، these phenomena are: (contrast)، verbal proportionality، and synthetic weirdness.

American Psychological Association (APA)

عبد الكاظم جبر عبود. 2021. أثر القافية في تشكيل البنى النحوية الدلالية في شعر المتنبي : قراءة في ظواهر الاختيار الرأسي. مجلة دواة،مج. 8، ع. 30، ص ص. 49-69.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1303147

Modern Language Association (MLA)

عبد الكاظم جبر عبود. أثر القافية في تشكيل البنى النحوية الدلالية في شعر المتنبي : قراءة في ظواهر الاختيار الرأسي. مجلة دواة مج. 8، ع. 30 (كانون الأول 2021)، ص ص. 49-69.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1303147

American Medical Association (AMA)

عبد الكاظم جبر عبود. أثر القافية في تشكيل البنى النحوية الدلالية في شعر المتنبي : قراءة في ظواهر الاختيار الرأسي. مجلة دواة. 2021. مج. 8، ع. 30، ص ص. 49-69.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1303147

Data Type

Journal Articles

Language

Arabic

Notes

يتضمن هوامش : ص. 63-66

Record ID

BIM-1303147