![](/images/graphics-bg.png)
البنى البلاغية لعناوين الصحف الإسرائيلية و العربية إزاء أحداث حي الشيخ جراح
Other Title(s)
The rhetorical structure of the headlines of the Israeli and Arab newspapers regarding the events of the sheikh jarrah neighborhood
Author
Source
Issue
Vol. 2021, Issue 59، ج. 3 (31 Oct. 2021), pp.1257-1296, 40 p.
Publisher
Al-Azhar University Faculty of communication
Publication Date
2021-10-31
Country of Publication
Egypt
No. of Pages
40
Main Subjects
Topics
- Palestine question
- Qualitative analysis
- Arab world
- Israel
- Press
- Newspapers
- Discourse analysis
- Critical discourse analysis
Abstract AR
تهدف هذه الدراسة إلي تحليل البنى البلاغية للعناوين الصحفية؛ للكشف عن تمثيلها للأيديولوجيات و الرؤى، من خلال دراسة تحليلية لعينة من الصحف الإسرائيلية و العربية أثناء تناولها لأحداث حي الشيخ جراح، و تعد هذه الدراسة من الدراسات الوصفية الكيفية مستخدمة منهج المسح لرصد و تحليل العناوين الرئيسة لعينة من الصحف الإسرائيلية، و هي: (يديعوت أحرونوت، و هآرتس، و معاريف)، و الصحف العربية متمثلة في: (الثورة السورية، و الغد الأردنية، و الأهرام المصرية)، مستخدمة أداة التحليل النقدي للخطاب؛ لتحليل المفردات و الجمل و الصور البلاغية، و تحديد أبرز الآليات و الاستراتيجيات لتأكيد تلك الرؤى و الأيديولوجيات، و رصد أوجه الاتفاق و الاختلاف بين توظيف البنى البلاغية للأيديولوجيات في كل من الصحف العربية و الإسرائيلية.
كشفت نتائج التحليل الكيفي التلاعب الصريح و الضمني بالمفردات و الألفاظ و الإيحاءات الإيجابية و السلبية و الجمل و الصور البلاغية؛ لتأكيد أيديولوجيات الدول أثناء تناولها الأحداث، كما وظفت الآليات بناء على أيديولوجياتها؛ فاتجهت الصحف الإسرائيلية إلى اتباع أيديولوجية التبرئة و الإسقاط، في حين اعتمدت الصحف العربية على أيديولوجية التضامن و الإدانة لأفعال دولة إسرائيل.
Abstract EN
this study aims to analyze the rhetorical structures of press headlines to reveal their representation of ideologies and visions through an analytical study of a sample of Israeli and Arab newspapers while dealing with the events of the Sheikh Jarrah neighborhood.
Yediot Aharonot, Haaretz, and Maariv) and the Arab newspapers represented in (The Syrian Revolution, Jordan's Tomorrow and Al-Ahram Egyptian) using the critical discourse analysis tool to analyze vocabulary, sentences, and rhetorical images and identify the most prominent mechanisms and strategies to confirm these visions and ideologies and monitor the points of agreement and differences between the use of rhetorical structures of ideologies in both From Arab and Israeli newspapers.
The results of the qualitative analysis revealed the explicit and implicit manipulation of vocabulary, words, positive and negative suggestions, sentences, and rhetorical images to confirm the ideologies of the countries during their handling of the events.
The mechanisms were also employed based on their ideologies, so the Israeli newspapers tended to follow the ideology of acquittal and projection, while the Arab newspapers relied on the ideology of solidarity and condemnation of the actions of the State of Israel.
American Psychological Association (APA)
مصطفى، أسماء محمد بهاء الدين. 2021. البنى البلاغية لعناوين الصحف الإسرائيلية و العربية إزاء أحداث حي الشيخ جراح. مجلة البحوث الإعلامية،مج. 2021، ع. 59، ج. 3، ص ص. 1257-1296.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1305243
Modern Language Association (MLA)
مصطفى، أسماء محمد بهاء الدين. البنى البلاغية لعناوين الصحف الإسرائيلية و العربية إزاء أحداث حي الشيخ جراح. مجلة البحوث الإعلامية ع. 59، ج. 3 (تشرين الأول 2021)، ص ص. 1257-1296.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1305243
American Medical Association (AMA)
مصطفى، أسماء محمد بهاء الدين. البنى البلاغية لعناوين الصحف الإسرائيلية و العربية إزاء أحداث حي الشيخ جراح. مجلة البحوث الإعلامية. 2021. مج. 2021، ع. 59، ج. 3، ص ص. 1257-1296.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1305243
Data Type
Journal Articles
Language
Arabic
Notes
-
Record ID
BIM-1305243