Dynamique de la nomination dans les stéréotypes: cas de l'emprunt émirs du golfe

Abstract FRE

La presse écrite algérienne d'expression française fait circuler discursivement des nominations sous forme d'emprunts à l'arabe afin d'appréhender des réalités inexistantes dans le français de référence.

Il s'agit de l'emprunt « émir du golfe » pris comme un nom propre, un élément essentiel dont le fonctionnement et le sens sont à comprendre à partir de l'usage qui en est fait en communication.

Dans cet article, il s'agit d'une démonstration de la dynamique de la nomination dans le stéréotype dont l'objectif premier, est la catégorisation, en outre la possibilité d'agir sur la réalité quand le journaliste mobilise un acte contestataire.