التحولات الصوتية الحركية في شروح ديوان المتنبي : دراسة وصفية موازنة : تسكين عين الكلمة أنموذجا
Other Title(s)
Vocal-kinetic transformations in the explanations of al-Mutanabbi's diwana : descriptive balancing study, housing the word eye as a model
Joint Authors
بني بكر، عبد القادر مرعي
بني موسى، محمد أحمد صدقي مصطفى
Source
Issue
Vol. 81, Issue 6 (30 Jun. 2021), pp.1-23, 23 p.
Publisher
Cairo University Faculty of Arts
Publication Date
2021-06-30
Country of Publication
Egypt
No. of Pages
23
Main Subjects
Abstract AR
تعد ظاهرة تسكين عين الكلمة من الظواهر الصوتية الحركية، وهي من التحولات التي تصيب بنية الكلمة دون أن تؤدي إلى تغير معناها أو دلالتها، فلا يعد التغيير الطارئ نابعا من إرادة معنى إضافي إلى مدلول الكلمة الأصيل، و إنما يهدف إلى تيسير النطق بتقليل الجهد العضلي؛ لأن التخلص من الحركات المتوالية مطلب مهم لتيسير النطق.
و يمكن أن يفسر هذا التحول الصوتي في بعض الأحيان على أنه من باب اضطرار الشاعر إليه لإقامة الوزن العروضي، فلا يلجأ إليه في سعة الكلام و الاختيار، أو أن يعتبر خصيصة من خصائص لهجة قبيلة دون غيرها.
و يدرس البحث أمثلة هذه الظاهرة في شعر المتنبي من خلال الوقوف على آراء شراح ديوانه، و تتبع تفسيراتهم لمواطن تسكين عين الكلمة في شعره، و رصد مدى اتفاقهم أو اختلافهم في توجيه الظاهرة.
و تجدر الإشارة إلى أن الشروح المختارة كعينة للبحث هي: الفسر لابن جني، و معجز أحمد لأبي العلاء المعري، و شرح الواحدي للواحدي، و التبيان في شرح الديوان لأبي البقاء العكبري.
Abstract EN
The research studies examples of this phenomenon in Al-Mutanabbi's poetry by examining the opinions of his poetry's collection explainers, following their interpretations of the inhabitants of silence for the middle letter of the word in his poetry, and monitoring their agreement or differences in explaining the phenomenon.
It should be noted that the annotations selected as a sample for the research are: Al-Fasr by Ibn Jenni, Mo'ugez Ahmad to Abu Al-Ala Al-Maari, Sharh Al-Wahidi to Al-Wahidi, and Al-Tibian in Sharh Al-Diwan to Abu Al-Baqa'a Al-Ukbari.
American Psychological Association (APA)
بني موسى، محمد أحمد صدقي مصطفى وبني بكر، عبد القادر مرعي. 2021. التحولات الصوتية الحركية في شروح ديوان المتنبي : دراسة وصفية موازنة : تسكين عين الكلمة أنموذجا. مجلة كلية الآداب،مج. 81، ع. 6، ص ص. 1-23.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1306494
Modern Language Association (MLA)
بني موسى، محمد أحمد صدقي مصطفى وبني بكر، عبد القادر مرعي. التحولات الصوتية الحركية في شروح ديوان المتنبي : دراسة وصفية موازنة : تسكين عين الكلمة أنموذجا. مجلة كلية الآداب مج. 81، ع. 6 (حزيران 2021)، ص ص. 1-23.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1306494
American Medical Association (AMA)
بني موسى، محمد أحمد صدقي مصطفى وبني بكر، عبد القادر مرعي. التحولات الصوتية الحركية في شروح ديوان المتنبي : دراسة وصفية موازنة : تسكين عين الكلمة أنموذجا. مجلة كلية الآداب. 2021. مج. 81، ع. 6، ص ص. 1-23.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1306494
Data Type
Journal Articles
Language
Arabic
Notes
-
Record ID
BIM-1306494
