الخزاف "الصيوان" إطلالة جديدة في ضوء توقيع ينشر لأول مرة

Other Title(s)

The potter "al-Siwan" new look through a signature being published for the first time

Author

الشيخة، عبد الخالق علي عبد الخالق

Source

مجلة العمارة و الفنون و العلوم الإنسانية

Issue

Vol. 6, Issue 29 (30 Sep. 2021), pp.687-700, 14 p.

Publisher

Arab Association for Islamic Civilization and Art

Publication Date

2021-09-30

Country of Publication

Egypt

No. of Pages

14

Main Subjects

Arts

Topics

Abstract AR

من المعروف أن أقاليم الدولة الإسلامية في العصور الوسطى من الصين شرقا حتى المغرب و الأندلس غربا، لم تكن بمعزل عن بعضها البعض، إذ لم تكن الحدود السياسية المعروفة الآن موجودة، و كان المسلمون ينتقلون عبر تلك الأقاليم الشاسعة بيسر و سهولة، وهم أينما حلوا فإنما بأرض الإسلام.


كذلك كان الصناع ينتقلون بحرية تامة بين الأقاليم الإسلامية المختلفة، و كانت تنقلاتهم بحثا عن الاستقرار و العيش الآمن و إجزال العطاء من رعاة الفن من الحكام و غيرهم.

و فن صناعة و زخرفة الخزف الإسلامي في العصور الوسطى لم يخرج عن هذه القاعدة، إذ لعب الصناع و الفنانون في مجال صناعة و زخرفة الخزف دورا رئيسا في نقل الأساليب الفنية و الصناعية و الزخرفية خلال تنقلاتهم المستمرة من مكان لآخر.


و تعتبر الأمثلة القليلة الباقية من توقيعات الخزافين المسلمين التي سجلوها على بعض منتجاتهم المصدر الرئيسي للتعرف على أسمائهم و موطنهم الأصلي و أساليبهم الفنية و تخصص كل منهم و مكانته بين أقرانه، إذ أن المصادر التاريخية المعاصرة قد أغفلت في معظم الأحيان الحديث عن الصناع و الفنانين أو التأريخ لهم إلا نادرا.

وقد تميز الخزف المملوكي بتسجيل توقيعات صناعه، و يهدف هذا البحث إلى إلقاء الضوء على أحد الخزافين غير المعروفين و المسمى "الصيوان" اعتمادا على توقيعه المسجل على قاع إناء غير منشور من الخزف محفوظ في متحف جاير أندرسون / بيت الكريتلية، بالقاهرة تحت رقم سجل (164).


الكلمات المفتاحية: العصر المملوكي، الخزف، الخزافين، الصيوان، ابن الصيوان الشامي.


أهمية البحث:
البحث يتناول موضوع جديد كليا لم يسبق دراسته من قبل و هو الخزاف "الصيوان" من خلال إنتاجه الخزفي الذي سجل عليه اسمه.


منهج البحث: المنهج الوصفي – التحليلي – المقارن – التوثيقي.

Abstract EN


It is known that the regions of the Islamic state in the Middle Ages, from China in the east to Morocco and Andalusia in the west, were not isolated from each other, as the political borders known now did not exist, and Muslims were moving through these vast regions with ease and ease, and wherever they settled, they were in the land of Islam.


The makers also moved freely between the various Islamic regions, and their movements were in search of stability, safe living, and the giving of art patrons from rulers and others.

And the art of making and decorating Islamic ceramics in the Middle Ages did not depart from this rule, as makers and artists in the field of ceramics industry and decoration played a major role in transferring artistic, industrial and decorative methods during their constant movement from one place to another.


The few remaining examples of the signatures of Muslim potters that they recorded on some of their products are the main source for identifying their names, their original homeland, their artistic methods, and the specialization and position of each of them among their peers, as contemporary historical sources have in most cases neglected to talk about craftsmen and artists or to date them except rarely.

Mamluk ceramics were distinguished by recording the signatures of their makers, and this research aims to shed light on one of the unknown potters called “Al-Siwan” based on his signature recorded on the bottom of an unpublished ceramic pot kept in the Gayer Anderson Museum / Al-Kiritliya House, Cairo under record number (164).


American Psychological Association (APA)

الشيخة، عبد الخالق علي عبد الخالق. 2021. الخزاف "الصيوان" إطلالة جديدة في ضوء توقيع ينشر لأول مرة. مجلة العمارة و الفنون و العلوم الإنسانية،مج. 6، ع. 29، ص ص. 687-700.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1307513

Modern Language Association (MLA)

الشيخة، عبد الخالق علي عبد الخالق. الخزاف "الصيوان" إطلالة جديدة في ضوء توقيع ينشر لأول مرة. مجلة العمارة و الفنون و العلوم الإنسانية مج. 6، ع. 29 (أيلول 2021)، ص ص. 687-700.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1307513

American Medical Association (AMA)

الشيخة، عبد الخالق علي عبد الخالق. الخزاف "الصيوان" إطلالة جديدة في ضوء توقيع ينشر لأول مرة. مجلة العمارة و الفنون و العلوم الإنسانية. 2021. مج. 6، ع. 29، ص ص. 687-700.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1307513

Data Type

Journal Articles

Language

Arabic

Notes

-

Record ID

BIM-1307513