التماسك النصي في قصيدة حزن صعلوك متأخر لخيلف الغالب : دراسة في الاتساق
Other Title(s)
The textual coherence in Khalif al-Ghaleb's poem The Sa'aluk's late sadness
Author
Source
مقامات للدراسات اللسانية و النقدية و الأدبية
Issue
Vol. 5, Issue 2 (31 Dec. 2021), pp.370-397, 28 p.
Publisher
University Centre of Aflou Institute of Letters and Languages
Publication Date
2021-12-31
Country of Publication
Algeria
No. of Pages
28
Main Subjects
Topics
Abstract AR
يهدف هذا البحث إلى دراسة نص شعري بعنوان "حزن صعلوك متأخر" للشاعر "خليف الغالب"، و يمثل هذا النص إحدى القصائد الشعرية التي يتضمنها ديوانه المعنون ب"سماوات ضيقة"، و سيتم التعامل مع هذا النص وفق الدراسات اللسانية الحديثة التي أعطت النص مكانته اللائقة به، من خلال اعتباره وحدة عضوية واحدة، لا يمكن فصل مكوناته بعضها عن بعض، بعد أن كانت الجملة -منذ أقدم العصور حتى وقت قريب- هي أكبر وحدة لغوية يمكن دراستها.
و قد توصل البحث إلى : أن الشاعر قد استطاع أن يستخدم آليات التماسك النصي في قصيدته استخداما فاعلا؛ فبدت القصيدة وحدة عضوية واحدة، و قد طغى مظهر السوداوية و الحزن، و الشكوى من ظلم الأهل و الصحب، و التذمر من الواقع المرير الذي يعيشه الصعاليك الجدد على جو القصيدة؛ و هو ما جعل الشاعر يستدعي شخصية "الشنفرى" ليبثها شكواهم، و لتساعدهم على الخروج من هذا الواقع الكئيب.
يهدف هذا البحث إلى دراسة نص شعري بعنوان "حزن صعلوك متأخر" للشاعر "خليف الغالب"، و يمثل هذا النص إحدى القصائد الشعرية التي يتضمنها ديوانه المعنون ب"سماوات ضيقة"، و سيتم التعامل مع هذا النص وفق الدراسات اللسانية الحديثة التي أعطت النص مكانته اللائقة به، من خلال اعتباره وحدة عضوية واحدة، لا يمكن فصل مكوناته بعضها عن بعض، بعد أن كانت الجملة -منذ أقدم العصور حتى وقت قريب- هي أكبر وحدة لغوية يمكن دراستها.
و قد توصل البحث إلى : أن الشاعر قد استطاع أن يستخدم آليات التماسك النصي في قصيدته استخداما فاعلا؛ فبدت القصيدة وحدة عضوية واحدة، و قد طغى مظهر السوداوية و الحزن، و الشكوى من ظلم الأهل و الصحب، و التذمر من الواقع المرير الذي يعيشه الصعاليك الجدد على جو القصيدة؛ و هو ما جعل الشاعر يستدعي شخصية "الشنفرى" ليبثها شكواهم، و لتساعدهم على الخروج من هذا الواقع الكئيب.
Abstract EN
This study examines a poem entitled "The Sa'luk's Late Sadness" by the poet "Khalif al-Ghaleb".
The poem is a selection from his collection of poems entitled "Narrow Skies".
The poem is analyzed using the modern linguistic studies, which give the text its proper place, by viewing it as an organic unit, whose elements cannot be separated from each other at a time when the sentence - until recently – has been deemed to be the largest unit of language that can be studied.
The research reveals that the poet has succeeded to use the textual coherence techniques effectively to the extent that the poem has appeared to be a single organic unit.
In the poem, sadness and melancholy prevail.
The new Sa'alik also complain of the family and friends injustice and express their dissatisfaction with miserable reality.
This is embodied through evoking the memory of Ashanfari who has helped them voice their complaints and get rid of their bitter reality.
American Psychological Association (APA)
الشمري، عائشة بنت صالح فيحان. 2021. التماسك النصي في قصيدة حزن صعلوك متأخر لخيلف الغالب : دراسة في الاتساق. مقامات للدراسات اللسانية و النقدية و الأدبية،مج. 5، ع. 2، ص ص. 370-397.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1309142
Modern Language Association (MLA)
الشمري، عائشة بنت صالح فيحان. التماسك النصي في قصيدة حزن صعلوك متأخر لخيلف الغالب : دراسة في الاتساق. مقامات للدراسات اللسانية و النقدية و الأدبية مج. 5، ع. 2 (2021)، ص ص. 370-397.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1309142
American Medical Association (AMA)
الشمري، عائشة بنت صالح فيحان. التماسك النصي في قصيدة حزن صعلوك متأخر لخيلف الغالب : دراسة في الاتساق. مقامات للدراسات اللسانية و النقدية و الأدبية. 2021. مج. 5، ع. 2، ص ص. 370-397.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1309142
Data Type
Journal Articles
Language
Arabic
Notes
يتضمن هوامش : ص. 394-397
Record ID
BIM-1309142
