بناءا (فعل، و تفعل)‎ و دلالتهما في سورة المائدة

Other Title(s)

The structure of (fa'ala)‎ and (tafa'al)‎ and their references in surat al-Ma'idah

Joint Authors

شرابي، محمود علي
هلال علي محمود

Source

آداب الرافدين

Issue

Vol. 51, Issue 87 ج. 1 (sup) (31 Dec. 2021), pp.143-166, 24 p.

Publisher

University of Mosul College of Arts

Publication Date

2021-12-31

Country of Publication

Iraq

No. of Pages

24

Main Subjects

Arabic language and Literature

Topics

Abstract AR

يقسم الفعل الثلاثي من حيث التجرد و الزيادة على قسمين : مجرد، و مزيد، و المزيد إما أن يكون مزيدا بحرف واحد، أو مزيدا بحرفين، أو مزيدا بثلاثة أحرف، و هو أقصى ما يصل إليه الفعل، و بذلك يكون ستة أحرف إذ لا يوجد فعل وعدد حروفه أكثر من ذلك، كل زيادة على أصل الفعل تأتي لمعنى يقتضه الفعل و السياق الذي ورد فيه، و كما يقال : كل زيادة في المبنى تؤدي إلى زيادة في المعنى.

و بناءا (فعّلَ و تفعّلَ) من أبنية الفعل المزيد فبناء (فَعّلَ) المزيد بحرف واحد، و بناء (تَفعّل) المزيد بحرفين، و لهذين البناءين دلالات مختلفة يحددها سياق الآية التي ورد فيها الفعل منها ما دل على التكثير، و السلب، و التكلف، و التعدية، و الصيرورة، و غيرها من المعاني وفق ما نتوصل إليه من خلال تحليل دلالة بعض الأفعال و الوقوف عليها.

و أكثر دلالات الأفعال الواردة في سورة المائدة الكريمة التي جاءت على بناء (فعّل) هي التكثير جاء بعده الصيرورة، و بعد ذلك السلب و الإزالة، ثم النسبة، و التعدية.

أما بناء (تفعّل) فأكثر ما جاء من دلالاته التكرار و بعد ذلك المطاوعة، و الاجتهاد في طلب الشيء و التكلف.

Abstract EN

The triple verb is divided in terms of abstraction and increase in two parts: just, and more, and more.

Therefore, every addition to the origin of the verb comes to a meaning required by the action and the context in which it is stated, and as it is said: every increase in the building leads to an increase in the meaning.

Based on (fa'ala and tafa'la) more verb constructs, build (fa'ala) more with one letter, and construct (tafa'la ) more with two letters, and these two constructs have different connotations that are determined by the context of the verse in which the action is mentioned, which indicates proliferation, negation, impiety, transgression, becoming, and others From the meanings according to what we have reached by analyzing the significance of some verbs and standing on them.

The most indicative of the actions mentioned in Surat al-Ma'idah al-Karima that came upon a construct (fa'ala) is the multiplication, followed by the becoming, and after that the plunder and removal, then the ratio, and transgression.

As for building (tafa'la ), most of what came from its indications is repetition and then obedience, diligence in requesting something and being arrogant.

Key words: structures - verb more semantics- accusative .

 Master Student/Department

American Psychological Association (APA)

شرابي، محمود علي وهلال علي محمود. 2021. بناءا (فعل، و تفعل) و دلالتهما في سورة المائدة. آداب الرافدين،مج. 51، ع. 87 ج. 1 (sup)، ص ص. 143-166.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1316483

Modern Language Association (MLA)

شرابي، محمود علي وهلال علي محمود. بناءا (فعل، و تفعل) و دلالتهما في سورة المائدة. آداب الرافدين مج. 51، ع. 87 ج. 1 (sup) (كانون الأول 2021)، ص ص. 143-166.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1316483

American Medical Association (AMA)

شرابي، محمود علي وهلال علي محمود. بناءا (فعل، و تفعل) و دلالتهما في سورة المائدة. آداب الرافدين. 2021. مج. 51، ع. 87 ج. 1 (sup)، ص ص. 143-166.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1316483

Data Type

Journal Articles

Language

Arabic

Notes

-

Record ID

BIM-1316483